Għaddew għoxrin sena mill-film ta ’Kimberly Peirce Is-Subien Ma Tibkux ħareġ, ikkaratterizzat minn Hilary Swank bħala verżjoni drammatizzata ta 'Brandon Teena, raġel trans Amerikan li ġie stuprat u maqtul f'Humboldt, Nebraska. Il-film rebaħ lil Swank l-ewwel minn żewġ Oscars tagħha u kien xogħol seminali fil-kanun tal-film stranġjuż, iżda hekk kif il-konversazzjonijiet żviluppaw madwar min għandu jkollu r-rwoli LGBTQ + u r-rwoli trans speċjalment, kien hemm xi reazzjoni kontra l-film.
F'intervista ma ' IndieWire , Swank tiftaħ dwar l-esperjenzi tagħha li għamlet il-film, li dak iż-żmien, deher bħala logħob tal-flus kbir għal rwol ta 'sfida u pperċepit bħala suġġett perikoluż. Madankollu, spiċċa jkun suċċess ta 'box-office.
Dak iż-żmien, il-kwistjoni tal-vjolenza fuq in-nies LGBTQ + kienet qed tieħu aktar u aktar attenzjoni mill-aħbarijiet bil-mewt kemm ta 'Teena kif ukoll ta' Matthew Shepard, raġel omosesswali li ġie msawwat, ittorturat, u ħalla jmut f'Colorado. Is-Subien Ma Tibkux umanizzat din l-esperjenza b’mod li l-midja ma kinitx għamlet qabel, imma kienet ukoll, bħal Oliver Whitney spjegat fl-artiklu tiegħu għal Huma , ibbażat fuq rappurtar mhux eżatt u transfobiku fl - 2006 Il-Leħen tar-Raħal dik il-ġurnalista cisgender Donna Minkowitz riċentement skużat ruħha għaliha); l-ommissjoni ta 'Phillip DeVine, ir-raġel Iswed b'diżabilità li nqatel ukoll fir-reat ta' mibegħda tal-1993; u kif Brandon huwa mnaqqas għal vittma traġika aktar milli karattru kompletament iffurmat li l-eżistenza tiegħu mhix definita minn trawma.
Whitney jgħid li hemm elementi tal-film li jitkellmu dwar l-esperjenza tiegħu li jgħix f’ġisem transmaskili u jfaħħar l-elementi romantiċi tiegħu, iżda jinnota li, fl-aħħar, il-problema bil-film hija li Is-Subien Ma Tibkux mhuwiex film dwar dak li tgħix bħala persuna trans, imma dwar dak li tixtieq tmut talli tkun wieħed.
Wara r-rilaxx tal-film, Swank sar il-kelliem għall-Istitut Hetrick-Martin, waħda mill-akbar organizzazzjonijiet tas-servizzi taż-żgħażagħ LGBTQ tan-nazzjon. Ma kinitx pożizzjoni li Swank ħadet b'mod passiv, u matul l-għaxar snin li okkupat dik il-pożizzjoni, ħadmet biex tgħin issib dar għall-Harvey Milk High School ta 'New York, skola pubblika għolja li tipprovdi ikel għaż-żgħażagħ LGBTQ f'riskju.
Hemm daqstant reati ta ’mibegħda li għadhom iseħħu fid-dinja, mhux biss f’pajjiżna, li n-nies lanqas biss kienu konxji tagħhom qabel ma sar [‘ Boys Don't Cry ’], qal Swank. Fl-istess ħin, Matthew Shepard u r-reati orribbli kontrih kienu bħal blips fl-aħbarijiet hawn u hemm. Iżda b'dak il-film, saru aktar konversazzjoni.
Is-Subien Ma Tibkux bdiet il-konversazzjoni, u kienet diretta minn mara lesbjani cis (simili ħafna Pariġi qed Jaħraq ), iżda f'dawn l-aħħar snin, xi nies fil-komunità trans (attivisti u kritiċi) tkellmu dwar it-tħassir li jipperpetwa l-film minkejja l-intenzjonijiet tajba tiegħu.
Lura fl-2019, fuq żjara lil Reed College, il-produttur tal-films ġie milqugħ bi protesti .
Naħseb li f'xi modi ġie kkritikat u f'oħrajn le. U naħseb li kieku n-nies kienu jafu l-ħruġ ta 'ittri u nies fit-toroq li ġew ħdejja bid-dmugħ, jirringrazzjawni talli għidt l-istorja tagħhom, qal Swank IndieWire . Wara pawża, hija żiedet: Jiena nżomm ma 'dak. Dak huwa importanti għalija, u li nkun dak il-kelliem għal dak l-ammont ta 'ħin. Jien kuntent li ż-żminijiet qed jevolvu u jinbidlu u li n-nies qed jieħdu l-opportunità li jirrakkontaw l-istejjer tagħhom stess.
Swank tkellem dwar dan wara li Scarlett Johansson waqgħet mill-film Togħrokx u Tug , li fiha l-attriċi Marvel suppost kienet qed tilgħab raġel trans, u meta saret kritika, ScarJo qal, Għidilhom li jistgħu jiġu diretti lejn ir-rappreżentanti ta 'Jeffrey Tambor, Jared Leto, u Felicity Huffman għall-kummenti. Minkejja li ma ssemmiex b'ismu, Swank ġie mitlub jikkummenta.
Aħbarijiet Roża ikkwotatha tgħid : L-importanti li tiftakar huwa li n-nies iridu li jidhru għal min huma, u n-nies qed jiġġieldu għall-ispazju tagħhom fid-dinja. Li nifhem [...] Naħseb li tista 'tkun inklinazzjoni tiżloq, għax ma naħsibx li ħadd għandu jkun imżewwaq. U naħseb li s-sessi kollha għandu jkollhom l-opportunità li jkunu attur u jirrakkontaw l-istejjer tagħhom. U naħseb li s-sessi kollha għandu jkollhom l-opportunità li jagħmlu provi għat-tipi kollha ta 'rwoli.
Ir-rispons ta ’Swank huwa mistenni; hija kburija bil-film, u kienet innovattiva f’ħafna modi dak iż-żmien, iżda ż-żminijiet inbidlu, u filwaqt li għandha assolutament iżżomm it-tifsira li kellha għaliha u għal oħrajn, irridu nagħmlu spazju għall-vuċijiet ta ’dawk il-komunità trans.
Is-Subien Ma Tibkux huwa film importanti, u għen biex jirrakkonta stejjer trans, imma issa ngħixu fi Joħolqu dinja fejn qed ngħidu li n-nies trans għandhom, fl-aħħar, ikunu kapaċi jkunu dawk li jirrakkontaw l-istejjer tagħhom stess. Li minflok ma nsejħu lill-atturi tas-cis kuraġġużi biex iġibu dawn l-istejjer fuq l-iskrin, nistgħu npoġġu dak it-tifħir fuq persuni trans attwali li mhux biss għexu din ir-realtà, iżda biddlu dak l-uġigħ fl-arti u narrattivi tagħhom stess.
(via IndieWire , immaġni: Fox Searchlight Pictures)
Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!
- Il-Mary Sue għandha politika ta 'kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling.-
