Wasla kien wieħed mill-films tal-f avorite tagħna s-sena l-oħra, u tana storja unika ta 'l-isci fi li kienet kollha dwar komunikazzjoni, trawma u biża', issettjata għal effetti viżwali aqwa.
Fi esej vidjo ġdid li jġiegħlek tapprezza l-film saħansitra aktar, Michael Tucker tal-kanal Youtube Lezzjonijiet mill-Iscreenplay ta ħarsa lejn kif il-film ta ’Denis Vialleneuve Wasla tvarja mill-istorja minn fejn ġiet adattata, dik ta ’Ted Chiang Storja ta ’Ħajtek. L-iskriptist Eric Heisserer, f’intervista fuq Jeff Goldsmith’s podcast , jispjega li kien hemm ftit bidliet sinifikanti mit-test ta ’Chiang għal raġunijiet ta’ ritmu, joħolqu kunflitt, u jibdlu l-istorja ta ’Louise Banks (Amy Adams) minn waħda ta’ determiniżmu għal waħda ta ’għażla.
bugs u lola mill-ġamm spazjali
Fi Wasla, Bint Laura tgħaddi minn marda, iżda fl-istorja ta 'Chiang, tmut f'inċident ta' tixbit fuq il-blat f'25. Heisserer qal, Naħseb li huwa iktar profond għalija jekk ikollha għażla, jekk ikollha rieda ħielsa, u tista 'tbiddilha futur, u madankollu hi tagħżel li jkollha lil Hannah. B’hekk, billi bidlet il-mewt ta ’Laura f’xi ħaġa li ma tistax tiġi evitata, Louise għażlet lil bintha minkejja l-uġigħ li taf li se titlefha.
Dawn id-differenzi huma kollha affaxxinanti li nisimgħu dwarhom u joħorġu bħala eżempju kbir ta 'xi tfisser li tadatta storja għall-iskrin. L-esej huwa mimli modi partikolari kif l-iscreenplay għażel li jipprovdi espożizzjoni u kif l-editjar biddel ix-xeni oriġinali, kollha lezzjonijiet kbar dwar kif tagħmel screenplay qawwi.
Barra minn hekk, Tucker jirrifletti fuq dak li jagħmel Wasla film tal-fantaxjenza tant qawwi, l-aktar li permezz tal-aljeni u mhux familjari, nitgħallmu aktar dwar l-umanità. Huwa jgħid fi kliem dak li dejjem kien kbir dwar dan il-ġeneru, u dak li jista 'jagħmel. Fil-fatt tfakkarni fid-diskors riċenti tad-direttur Guillermo del Toro f’Cannes dwar monsters , fejn jgħid:
Illum, għandna bżonn nerġgħu niġbdu l-mostri tagħna, nimpenjaw lil dawk li ngħixu magħhom, nerġgħu nsibu empatija, naħfrulna l-imperfezzjonijiet tagħna, u nirribellaw kontra dawk li jgħidulna li huwa l-ieħor li għandna nibżgħu, li hemm magħna u li hemm minnhom, li għandna bżonn nirrifjutaw u niddemonjaw dak kollu li hu differenti minn tagħna. Mhuwiex minnu.
jane the vergin Verżjoni Spanjola
L-istejjer ta ’invażjoni barranija definittivament jibnu fuq il-ksenofobija li naraw fis-soċjetà tagħna, peress li permezz tal-istorja nafu x’jiġri meta invażuri mhux magħrufa jinżlu fix-xtut ta’ pajjiż ġdid. L-istejjer dwar il-ġlieda kontra l-invażuri jistgħu jkunu ta ’pjaċir, imma meta storja tiddeċiedi li tistaqsi għaliex il-monsters huma monsters, u għaliex aħna l-mod kif aħna, ir-riżultat jista’ jkun xi ħaġa konvinċenti u sabiħa daqs Wasla.
(via Indiewire , immaġni: Paramount)
Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!
- Il-Mary Sue għandha politika ta 'kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling.-
