Sentejn wara r-rilaxx tagħha fl-Istati Uniti, iċ-Ċina finalment approvat ir-rilaxx ta ' Rabja tar-Re Lich , it-tieni World of WarCraft sett ta 'espansjoni. Hemm numru ta 'raġunijiet għar-rilaxx Ċiniż tal-logħba dam daqshekk : L-ewwel distributur Ċiniż tal-logħba, The9, tilef il-liċenzja tiegħu minn Blizzard wara maniġment allegatament fqir; imbagħad, id-distributur il-ġdid, NetEase, ġie ordnat biex jiċċensura bil-qawwa l-espansjoni, u l-proċess ta 'approvazzjoni kien wieħed twil u ta' spinta.
benehakaka "ben" għoxrin
Bħal fiċ-Ċiniż preċedenti World of Warcraft sforzi ta ’ċensura, numru ta’ mudelli tal-logħob inbidlu għaċ-Ċiniżi Rabja tar-Re Lich. Il-kranji u l-iskeletri huma partikolarment tabù: Fiċ-Ċiniż World of Warcraft , il-katavri diġà jinbidlu fi lapidi minflok skeletri meta l-plejer jirxoxta, u jagħmlu siti ta 'PvP tqal qishom ċimiterji żgħar fard. [Kliem Susana.] Kif dokumentat mis-sit tal-logħob Ċiniż chinagame.178.com , il Rabja tar-Re Lich bidliet fil-mudell huma partikolarment iffokati fuq li jgħattu l-iskeletri u jnaddfu l-gore:
Xi ftit tpartit ta 'eżempju: Għal kull wieħed, il-mudell oriġinali jinsab fuq ix-xellug, il-verżjoni Ċiniża riveduta tinsab fuq il-lemin.
l-attur flash Ralph Dibny
Iċ-Ċiniżi WotLK juża wkoll l-apparat familjari ta 'ċensura ta' id-demm aħmar isir aħdar .
x'ngħid facebook
Hit chinagame.178.com għal aktar paraguni ġenb ma 'ġenb, b'kummentarju.
( chinagame.178.com permezz Ara naqra )
Susana Polo kkontribwiet riċerka.
