In-nuqqas huwa mod ta 'kif tqiegħed. Ibbumbardjat huwa iktar preċiż. L-aħħar Star Wars epika x'aktarx taqla 'inqas minn films bħal Valerjan (ftakar Valerjan ?) u Ġeostorma (huh?) fis-suq Ċiniż.
Għalkemm L-Aħħar Jedi kien l-ikbar film fl-Amerika ta 'Fuq fl-2017-raking f'kaxxa domestika ta' $ 591 miljun u $ 1.2 biljun madwar id-dinja — iċ-Ċina hija s-suq # 2 tad-dinja u fih, L-Aħħar Jedi spluttered u tħabat u fl-aħħar inħareġ mill-miżerja tiegħu.
Il-film mar daqshekk ħażin li Disney qed tiġbedha miċ-Ċina wara sempliċement ġimagħtejn ta 'ħin ta' logħob. Imwettaq ħafna agħar milli stajna nistennew, qal Jimmy Wu, president tal-katina taċ-ċinema Ċiniża Lumiere Pavilions fil-pajjiż kollu The Hollywood Reporter . Ouch.
L-Aħħar Jedi qabbeż bi $ 28.7 miljun fiċ-Ċina imma rnexxielu jiġbed biss $ 2.4 miljun fi tmiem il-ġimgħa li jmiss, li huwa tnaqqis ta '92% u ħażin tal-moħħ mill-istandards tal-films ġganti. Allura x'ġara hawn?
THR tressaq it-teorija li L-Aħħar Jedi , bħala segwiment li jiddependi ħafna fuq nostalġija għal triloġija rilaxxata għexieren ta 'snin ilu, flimkien ma' prequels u one-shots, ma jappellax għal udjenzi Ċiniżi li mhumiex diġà investiti f'Luke Skywalker & Co.
... parti kbira tal-ġlidiet ta 'Star Wars fiċ-Ċina ġejjin mill-fatt li t-tliet films oriġinali qatt ma rċevew rilaxx wiesa' fil-pajjiż.
Minħabba l-karattri u t-temi kumplessi, il-prequels, u s-saffi multi-ġenerazzjonali kollha li huma parti mill-kultura, jew il-kult, ta ’Star Wars, kien diffiċli għal dawk li jmorru l-films Ċiniżi żgħażagħ biex jidħlu fil-franchise.
Il-Forza Tqum għamel ħafna aħjar fiċ-Ċina, iżda dak il-film kien l-ewwel wieħed mill-ġodda Star Wars films u bbenefikaw mill-kurżità tal-udjenza. Wieħed diżonest wettaq ukoll aħjar minn L-Aħħar Jedi, iżda Wieħed diżonest kien film waħdu u kien fih l-istilel Ċiniżi Donnie Yen u Jiang Wen. B'kuntrast, kif jindika THR, il-films il-ġodda ta 'Star Wars jiddependu b'mod speċjali fuq referenzi u nostalġija għall-oriġinali.
Aħna nimmaġinaw li dan jista 'jiżdied biss wara L-Aħħar Jedi —Għalkemm, bit-telfa ta ’Carrie Fisher u dak li jiġri ma’ Luke, jista ’jkun il-każ li l-ġenerazzjoni l-ġdida żagħżugħa ta’ karattri tista ’tkun għaddejja waħedha issa. Xorta waħda, ma nistax nimmaġina li ma narawx ghost jew tnejn tal-Forza.
Din l-aħbar ta 'implosjoni tal-box office ġegħlitni nagħmel pass lura u nikkunsidra kif għandu jkun li tħares lejha L-Aħħar Jedi b'għajnejn li mhumiex mgħaddsa Star Wars tradizzjoni. Filwaqt li dawk minna li nħobbu l-propjetà ħafna drabi nħeġġu għar-referenzi li ma nafx u n-nostalġija ta 'winking, għal Star Wars newbies dak l-isfumatura kollu jintilef, u r-rimessi jistgħu jħossuhom konfużi. Jekk qatt ma kont tarah Star Wars film qabel L-Aħħar Jedi , x'taħseb meta tfaċċat Yoda? Min hu l-infern Leia u kif itir lura lejn vapur wara li tintefa fil-vakwu ffriżat tal-ispazju? Għaliex kulħadd jibqa 'jċempel lil Kylo Ren Ben?
L-Aħħar Jedi huwa film twil ħafna b'diversi plots kumplessi jiġri li jista 'ma jidhirx li jiswa l-inkwiet li ssegwi jekk int m'intix diġà investit. Meta tqis dan, anke The Empire Strikes Back , li ħafna minna jqisu li huma l-aħjar Star Wars film, x’aktarx isofri reazzjoni simili. Nieħdu ħsieb min hu t-tifel ta 'Darth Vader jew min hi oħt Luke jekk qatt ma rajna Tama Ġdida ?
L-Aħħar Jedi ‘Il-falliment fiċ-Ċina jagħmel sens, u jġagħalni nistaqsi x’jagħmlu, jekk xejn, l-istudjows biex jevitaw dan fil-futur. Qed ngħixu f'era ta 'reboots u franchises li jiddependu ħafna fuq dak li ġie qabel. Filwaqt li bosta films jippruvaw jagħmlu tip ta ’recap permezz ta’ espożizzjoni biex jaqbdu telespettaturi ġodda, iktar ma jkunu profondi u kumplessi l-mythos - u aktar karattri involuti - iktar ikun diffiċli.
Huwa argument għall-investiment fi proprjetajiet ġodda fjamanti bil-potenzjal li jikbru f’fenomeni mad-dinja kollha, mingħajr storji preċedenti mehmuża.
(via THR , immaġni: Disney / Lucasfilm)
