Id-dispjaċir ta 'Viola Davis dwar l-Għajnuna huma Tifkira biex Tisma' Kritiċi Iswed

Viola Davis, Octavia Spencer, u Emma Stone f'The Help (2011)

Ġo New York Times artiklu ppubblikat nhar it-Tlieta, ir-Rebbieħ tal-Premju tal-Akkademja u deity ħaj Viola Davis tkellmu dwar rwoli li ddispjaċiha li ħadet, u dak li semmiet kien fl-2011 L-Għajnuna —Film li fih ġiet innominata għal Academy Award, u li għalih Octavia Spencer ħadet id-dar l-Aħjar Attriċi ta 'Sostenn.

stefanie scott u hayley kiyoko

Davis, fil-biċċa, tiċċara li m’għandha l-ebda rieda ħażina għan-nies fil-film jew warajh, imma dak L-Għajnuna falla bħala film għax ma kellux il-vuċi t-tajba.

Għandi, u L-Għajnuna tinsab fuq dik il-lista. Imma mhux f'termini tal-esperjenza u n-nies involuti għax kollha kienu kbar. Il-ħbiberiji li ffurmejt huma dawk li ser ikolli għall-bqija ta ’ħajti. Kelli esperjenza kbira ma 'dawn l-attriċi l-oħra, li huma bnedmin straordinarji. U ma stajtx nitlob kollaboratur aħjar minn Tate Taylor.

Ħassejt biss li fl-aħħar tal-ġurnata li ma kinux l-ilħna tal-qaddejja li nstemgħu. Naf lil Aibileen. Naf lil Minny. Huma n-nanna tiegħi. Huma ommi. U naf li jekk tagħmel film fejn hemm il-premessa kollha, irrid inkun naf kif tħoss li taħdem għal nies bojod u trabbi tfal fl-1963, irrid nisma 'kif tħossok verament dwarha. Qatt ma smajt dan matul il-film.

Din il-linja ta 'ħsieb ġiet segwita minn tweet mid-direttur ta' Selma Ava DuVernay, li tkellmet dwar il-fatt li L-Għajnuna kienet l-aħħar film li ħadmet fuqha bħala pubbliċista. DuVernay tkellmet dwar kif il-film u l-kritika tagħha dwar dan imbuttawha biex titlaq mill-PR u tgħid l-istejjer dwar nisa suwed u identità sewda li kienu nieqsa fil-kultura.

Meta smajt u rajt l-ewwel darba din il-kwotazzjoni minn Davis, segwita mit-tweet minn DuVernay, stajt immedjatament nerġa 'mmur lura għall-mument li Viola Davis u Octavia Spencer ġew nominati għall-Oscars għal dan il-film. Niftakar li kont naħseb, inkun kuntent għalihom, imma nixtieq li ma kienx għal dan il-film. Viola Davis mhux issir it-tieni mara sewda li qatt rebħet l-Oscar għall-Aħjar Attriċi talli daqqet lil Aibileen fl L-Għajnuna kien mument ta ’serħan għalija - mhux għax ma kinitx eċċellenti fil-film, imma għax il-parti ma kinitx denja tagħha jew tal-akklamazzjoni li kienet qed tieħu.

Kont biss madwar dsatax meta L-Għajnuna ħareġ, u filwaqt li jien ma kontx daqshekk miftuħ bħalma jien issa, wara li qrajt il-ktieb u wara rajt il-film, kont biss naf li xi ħaġa ma kinitx sew bl-istorja. Jien għamilt ir-riċerka tiegħi u sibt li l-awtur tal-ktieb, Kathryn Stockett, kiteb l-istorja bbażata fuq l-esperjenza tagħha stess ma 'ħaddiem domestiku iswed. Kienet ukoll imħarrek minn mara jisimha Ablene Cooper, nanny għal żmien twil għal ħu Stockett li ddikjara li Stockett uża x-xebħ tagħha. Stockett sostniet li bilkemm kienet taf il-mara u l-każ eventwalment ġie mkeċċi, iżda ħalla biss togħma ħażina f'ħalqi.

Il-ktieb, simili għal dak ta ’Sue Monk Kidd Il-Ħajja Sigrieta tan-Naħal , hija narrattiva dwar protagonist abjad li jasal fl-età, bl-iskjavitù u d-drittijiet ċivili bħala sfond għal dak l-iżvilupp tal-karattru. Kienet xi ħaġa li diġà kienu qed jgħidu l-kritiċi suwed L-Għajnuna meta ħareġ l-ewwel darba. Kif Huff Po jirrimarka, fl-2012, waqt il-kampanja tal-Oscar tal-film, Roxane Gay kiteb biċċa fil- NY Daily News imsejjaħ Film ħażin / ktieb agħar, Parti I: Għaliex L-Għajnuna hija bla tama, li fiha tgħid:

Il-ktieb, ta ’Kathryn Stockett, kien dgħajjef kemm fil-kliem kif ukoll fl-għemil - mimli kliċi, melodrama u soppa ta’ rfigħ razzjali mil-lenti ta ’mara bajda. Il-ktieb għandu l-mumenti tiegħu, u ċertament mhux qasir fuq il-pjan. Imma xejn ma jista 'jegħleb il-kitba ħażina ħafna. Il-mod kif il-ktieb jindirizza blithely il-klima razzjali kumplessa ta 'Jackson, Miss., Fis-sittinijiet, fejn huwa stabbilit ir-rumanz, huwa tant infurjanti li jgħatti kompletament dak li ftit merti għandu.

Il-film huwa saħansitra aktar infurjanti parzjalment minħabba l-kompetenza ġenerali tal-film. Kollox jidher tajjeb. Id-direzzjoni ta ’Tate Taylor hija kompetenti. L-atturi jeħilsu lilhom infushom b’mod formidabbli. M’hemmx dubju li kulħadd involut fil-produzzjoni avviċina dmirijietu b’impenn sinċier.
Fuq il-big screen, madankollu, l-offiżi evidenti mill-ktieb huma murija f'definizzjoni għolja, 10 piedi għolja. L-approprjazzjoni ħażina ta 'gradilji vernakulari suwed, partikolarment meta Aibileen, waħda mill-għajnuna, ripetutament tgħidlek lill-akkuża bajda tagħha ż-żgħira, Int intelliġenti. Int ġentili. Int importanti.

L-aħħar linja, Int intelliġenti. Int ġentili. Int importanti, hija xi ħaġa li ngħid bil-qalb lill-ħbieb bojod tiegħi biex inħosshom daħk, għax il-linja hija mockable.

Allura nafu li kritiċi suwed — mhux kollha, imma xi wħud — kienu qed jgħidu dan u jħossuhom dak iż-żmien. Allura x'kienet ir-risposta minn telespettaturi mhux suwed? Ukoll, wieħed mill-pro- L-Għajnuna kritiċi li rajt kienu fil-fatt Iż-Żgħażagħ Torok , fejn ċaħdu l-kritika tal-film minn akkademika sewda notata Melissa Harris-Perry.

soġġorn puft marshmallow man minn ghostbusters

Dak li dejjem ħareġ miegħi meta nara din il-klipp, mill-mument li rajtha, kien il-mod kif ir-rispons tal-ospiti jonqos għal: Tajjeb, ma rajtx dak. Iħobb il-film, għalhekk dan l-għalf mhuwiex verament problema .

Isma, ħabbejt Il-Forma tal-Ilma, imma meta l-avukati tad-diżabilità jgħiduli l-ħsibijiet tagħhom dwar il-film, jien ma ngħidx, Well yeah, setgħu għamlu dan, imma dan xorta kien tajjeb. Tajjeb li tħalli nies oħra, li jeżistu f'dan l-ispazju, jitkellmu mingħajr ma jużaw il-pjattaforma tiegħek biex tkellmu magħhom bi tweġiba - speċjalment meta tfasslu lilek innifsek bħala alleati.

Tajjeb li ngħidu hekk L-Għajnuna huwa miktub, u l-aktar għal, udjenza mhux sewda. Dan ma jfissirx li n-nies suwed ma jistgħux igawduh, jew li jekk jogħġbok, u huwa l-film favorit tiegħek, u jġiegħlek tibki, dak mhux OK. Dik tal-biża '. Madankollu, dan ma jagħmilx il-kwistjonijiet ta 'madwaru jispiċċaw. Meta tagħmel films bħal dawn biex tinforma lin-nies bojod li jkunu suwed kien raġel daqshekk iebes, dik hija narrattiva li n-nies suwed huma konxji minnha diġà, allura ma tkunx sorpriż jekk insibuha nieqsa fil-fond.

Meta l-kritiċi suwed qed jgħidu li jinxtamm umoristiċi, anke jekk ma taqbilx, forsi għandek tisma ', jew għall-inqas, titkellimx fuqhom.

(permezz ta 'HuffPo, immaġni: Dreamworks)