Kien hemm ħafna miktub dwar l-ikkastjar problematiku u l-approċċ għall-2017 Ghost fil-Qoxra ikkaratterizzata minn Scarlett Johansson. Filwaqt li l-ikkastjar innifsu kien l-ikbar żvantaġġ għalija, kien hemm aspetti oħra tal-film li naqsu li, ironikament, jistgħu jiġu illustrati billi jiġu eżaminati mill-qrib ix-xeni li l-iktar jixbhu l-film oriġinali. In-Nerdwriter , fi esej tal-vidjow intitolat Kif Mhux Biex Tadatta Film, iħares lejn l-estetika tal-film u kif id-dettalji, il-perspettivi, u l-omaggi miksura mill-verżjoni tal-1995 iħallu warajhom ħafna minn dak li għamel l-animazzjoni tant konvinċenti.
In-Nerdwriter ma jsemmix il-kontroversja tal-ikkastjar darba, li fil-fatt ma niddejjaqx billi billi tiffoka biss fuq il-kompożizzjoni u d-dettalji, timbotta kontra l-idea persistenti li l-kultura tal-PC kienet it-tort għall-falliment tal-box office tal-film. F’din l-analiżi, turi li l-ikkastjar kien sintomu ta ’problema akbar li kienet tinvolvi l-estrazzjoni tal-oriġinal għall-estetika mingħajr ma verament nifhmu l-iskop ta’ dik l-estetika u kitba mimlija nies.
L-esej jgħaddi minn dawn is-suġġetti billi jieħu lit-telespettaturi permezz tal-modi kif il-verżjoni tal-1995 tesplora r-relazzjoni bejn individwu u l-belt b’qafas ta ’Ħong Kong skop ħafna, kif ukoll kuntrasti fil-kulur u l-iżvilupp tal-karattru. Huwa jiffoka b’mod speċjali fuq l-istorja tar-raġel taż-żibel, xi ħaġa li l-aktar fil-film tal-2017 tnaqqas, u tnaqqas l-impatt emozzjonali.
l-x-files reboot
Ħadt ħafna pjaċir bil-vidjow għax jirrikonoxxi kif in-nuqqasijiet tal-film tal-2017 jistgħu jsiru mument ta ’tagħlim siewi, u billi janalizza kif dan l-adattament partikolari ħa approċċ difettuż jitlob lill-ħallieqa biex jitgħallmu minn Ghost in the Shell’s passi żbaljati. Jista 'jkun divertenti biex tiddeverti bil-film , imma ħadd ma jrid film ħażin. Ħadd ma jrid jara storja li jogħġobha tiddiżappunta b'baġit enormi. Irridu naraw films tajbin, u l-aħjar ħaġa li tista 'toħroġ minnha Ghost fil-Qoxra hija li l-industrija tieħu nota u ma tirrepetix dawk l-iżbalji.
Huwa jikkonkludi, Dawk li jadattaw xogħlijiet ta 'l-arti għandhom jingħataw il-liċenzja kreattiva biex l-istorja taħdem għalihom, imma ma tistax sempliċement tħoll il-materjal tas-sors għall-partijiet. Adattamenti u remakes ma jeħtiġux aderenza jew ubbidjenza jew saħansitra neċessarjament rispett, sempliċement fehim ta ’dak li għamel l-oriġinal daqshekk qawwi fl-ewwel lok.
legend of korra season 2 finale
(via / Film , immaġni: screencap)
