immaġni permezz ta 'Bettina Strauss / The CW
[Nota tal-Editur, 15/12/16 5:50 PM: Wara diversi konversazzjonijiet mal-qarrejja, irrealizzajt li l-biċċa oriġinali tiegħi ma kinitx qed tgħaddi b'mod ċar l-ideat li kont qed nittama li nwassal. Oriġinarjament, iddeċidejt li nikteb din il-biċċa meta smajt dwar il-wirt ta ’Floriana Lima, għax kelli tant sentimenti u ħsibijiet konfliġġenti dwarha. Ippruvajt naqbad dawk is-sentimenti u ħsibijiet kollha f'biċċa waħda, u jista 'jkun li bdejt aktar milli nista' tomgħod! Dak li issa ser taqra hawn taħt huwa t-tentattiv tiegħi biex niċċara l-punti oriġinali tiegħi u nipprovdi aktar kuntest.
It-tama tiegħi hija li, kemm jekk taqbel ma 'l-argumenti aħħarija tiegħi u kemm jekk le, il-punti attwali li qed nipprova nagħmel huma iktar ċari. U nispera li intom ilkoll taf issa li, bħala Latina femminista stramba u li tħobb it-televiżjoni, kull ma rrid hu li nagħmel il-parti tiegħi biex nirrakkomanda f'isem l-inklussività. Għall-gruppi li jien nagħmel parti minnhom, u dawk li jien le. - Tereża ]
Minnufih inħakem ma ’Floriana Lima fuq The CW’s Supergirl . Meta Maggie Sawyer tagħha għalqet l-ewwel għajnejn ma 'Alex Danvers ta' Chyler Leigh, kont bħal YUP. Qed jiġri, nies. DAN MHUX DRILL. Il-karattru ġie ċċarġjat mill-ħallieqa tal-ispettaklu bħala Latina, u Maggie stess titkellem dwar li hija lesbjana mhux bajda li tikber f’Nebraska. Huwa whammy doppju tal-biża 'u rari ta' rappreżentazzjoni f'univers fittizju. Tgħallimt ukoll, meta kont inħares lil Lima fuq il-Wikipedija biex nara l-krediti l-oħra tagħha, li mhi Latina xejn, imma Taljan-Amerikana. Hawnhekk l-affarijiet ikkumplikaw.
Koppja ta 'qarrejja tat-TMS laħqu lili u staqsewni jekk kontx se nitkellem dwar dan fuq is-sit, u ngħid affarijiet permezz ta' email bħal ma staqsejt biss kieku rajt [n] l-informazzjoni f'wiċċ l-internet dwar Floriana Lima, li tilgħab Mara Latina Maggie Sawyer fuq Supergirl fil-fatt huwa abjad. U jekk hsibtx li tkopriha u (minn Twitter) ma tafx jekk tafx imma sibt lil Maggie lanqas kellha l-attriċi Latina. @florianalima le.
yule log bil-mużika tal-Milied
Nammetti li, meta rrealizzajt li ma kinitx sħabi Latina, kont iddiżappuntat. Dejjem jibred meta professjonisti li magħhom għandek etniċità komuni huma hemmhekk jagħmlu l-ħaġa tagħhom! Speċjalment meta hemm tant ftit meta mqabbla ma 'gruppi oħra. Iżda, diżappuntat daqskemm kont dwar dan, ma kontx imdejjaq. Minħabba li l-karattru ta ’Maggie Sawyer għadu Latina. Hekk qed tintlagħab u tinkiteb u tiġi rreklamata. Huma ħadu karattru li oriġinarjament kien abjad u blond fil-komiks, taw l-irwol lil mara kannella b’xagħar skur u qalu Aħna qed nieħdu d-deċiżjoni konxja li dan il-karattru jkun mara tal-kulur issa. Dak hu enormi . Għalija, li jkollok karattri espliċitament Latinx fuq il-paġna huwa importanti ħafna.
Dwar jekk kontx naf jew le ... iva kont naf, għax kont interessat fl-attriċi u fittixtha fuq il-Wikipedia. Taf kemm kien diffiċli biex issir taf din l-informazzjoni? Mhux diffiċli xejn. Taf għaliex? Għax ma kienx sigriet enormi!
Dak li tagħmel din is-sitwazzjoni kollha huwa li tenfasizza kemm hu kkumplikat u messy li tkun artist Latinx fl-Istati Uniti.
L-ewwel, ħa nieħu ftit personali. Dan huwa ritratt antik tal-ġenituri tiegħi (RIP). It-tnejn li huma kienu Puerto Rican. Ommi kienet bajda. Missieri kien kannella. It-tnejn kibru fi Puerto Rico sakemm missieri u l-familja tiegħu marru jgħixu New York meta kellu disa ’snin, u ommi marret tgħix New York fl-għoxrin sena. Hija kellha aċċent oħxon u ma tkunx imħallta qabel ma tiftaħ ħalqha biex titkellem. Missieri seta 'jidhirlu. It-tnejn kienu Latinx.
Fir-rigward tiegħi u taż-żewġ aħwa tiegħi, oħti ħadet ħsieb lil ommi mil-lat tal-ġilda. Issa miżżewġa b'żewġt itfal, għandha kunjom Irlandiż, u allura n-nies m'għandhom l-ebda indikazzjoni li hi b'xi mod Latina sakemm ma tibdiex titkellem bl-Ispanjol, jew tgħid xi ħaġa dwarha. Jien u ħija nidhru iktar bħal missieri. Huwa iktar ċar li m’aħniex bojod, imma naf li sibt is-SORTS kollha tal-ipoteżi dwar dak li jien, speċjalment meta kont attur snin ilu.
Kelli n-nies jafu li jien Latina, imma nassumi li jien Messikan. Kelli n-nies raden lil Latina, imma ma nafx fejn se jpoġġini. Kelli nies jaħsbu li jien Indjan. Kelli nies jaħsbu li jien Spanjol. Kelli nies jaħsbu li jien Inuit, jew tipi oħra ta 'Nattivi Amerikani.
Saħansitra kelli n-nies jassumu li jien Taljan.
Jien ma nkun insultat b’ebda minn dawn, għax naf li mal-vista, mingħajr aktar informazzjoni, xi waħda minn dawn tista ’tkun vera. Infern, anke l-kunjom tiegħi jagħti n-nies inkwiet. Wara li għamel xi riċerka fuqu, Jusino kien Giusino (int qtajt! Taljan) sakemm xi nies li jħarsu lejn il-Mediterran li għandhom ġilda taż-żebbuġa mċaqalqa mill-Italja minn Spanja mbagħad spiċċaw fil-gżira Borikén biex jikkolonizzaw xi nies Taino-Arawak. Jusino u Lima bdew fl-istess post.
Għandi tant problemi bil-fandom li jipprova jiġi għat-ton tal-ġilda ta 'Floma li lanqas biss naf minn fejn nibda. Bix-xarba, forsi? https://t.co/npybU3jD9o
- Dickens (@deathtodickens) 13 ta 'Diċembru, 2016
Kif Dickens fuq Twitter irrimarka f'ħajt tal-biża ' definittivament għandek tiċċekkja u taqra b'mod sħiħ billi tikklikkja fuq it-tweet ta 'hawn fuq, jekk il-Produtturi Eżekuttivi fuq Supergirl qed jittamaw li jitfgħu rwol Latinx, l-uniċi modi li bihom jistgħu jiggarantixxu li l-persuna li qed tagħmel l-awdizzjoni hija Latinx huma li 1) ikollhom qabel għarfien tal-wirt ta 'dik il-persuna, li wieħed jista' ma jkollux jekk ma jafux l-attur u 2) jekk jitolbu ċatt lill-persuna fil-kamra.
Meta ħdimt għal kumpanija li serviet bħala kollegament bejn l-atturi u l-avviżi tal-ikkastjar snin ilu, tgħallimt li ħafna avviżi, meta kellhom bżonn jispeċifikaw ir-razza, kienu jużaw termini bħal dawk li jħarsu lejn l-Afrikani Amerikani jew li jħarsu Latina jew li jidhru Kawkasi jew il-catch-all L-etniċitajiet kollha. Meta staqsejt għalfejn dawk u mhux sempliċement l-Afrikani-Amerikani jew il-Latinx, qaluli li din kienet xi ħaġa li kienet qed tibda ssir fl-industrija kollha, sabiex ma tkunx f'kunflitt mal-liġijiet kontra d-diskriminazzjoni. Mhux il-kumpaniji kollha jagħmlu dan, iżda ħafna jagħmlu dan. Anki jekk jistgħu jkunu qegħdin ifittxu razza speċifika għal rwol, legalment ma jistgħux jillimitaw min jimxi fil-kamra biex jivverifika. M’għandekx għalfejn tikrihom jekk ma jissodisfawx il-kwalifiki, ovvjament, imma ma tista ’twaqqaf lil ħadd milli japplika għax-xogħol.
Lanqas ma jitħallew jistaqsu bla xkiel x'inhu l-isfond ta 'persuna. Huwa tajjeb li ma jistgħux jistaqsu, billi huwa maħsub biex iżomm lin-nies milli jiġu diskriminati.
Allura, ħafna mill-ħin, kull direttur tal-ikkastjar irid jgħaddi minnu huwa d-dehra, isem fuq jerġa, u dak kollu li l-attur jagħżel li jgħidlek. Din l-attriċi jisimha Floriana Lima. Ibbażat fuq isimha, tista 'tkun Latina. Hija skura b’xagħar skur, u allura tista ’tidher Latina. U billi r-rwol (nirringrazzja lil ALLA) mhuwiex parti minn storja ta ’immigrant, jew xi ħaġa li hi relatata b’mod ovvju mal-Latinx, x’aktarx li ma ħareġ xejn f’konversazzjoni li tkun teħtieġ xi xandir tal-istorja tal-familja jew esperjenzi komuni.
Dak li setgħu għamlu hu li jagħmlu dak li għamilt jien u nħarsuha fuq il-Wikipedia qabel iż-żmien. Il-biċċa l-kbira tal-impjegaturi Google ma jfittxux impjegati potenzjali qabel iż-żmien? Ma kontx fil-kamra, allura ma nafx x'kienu jafu verament jew le, imma jekk l-intenzjoni tal-produtturi kienet li jitfgħu attriċi Latina, u huma qabbduha abbażi ta 'informazzjoni superfiċjali, dak ukoll qed ifalli ħafna. Jew kienu għażżien u ma għamlux ix-xogħol meħtieġ, jew tefgħu Taljan-Amerikan għal rwol ta 'Latina jaħsbu li hi tkun ikkastjar tajjeb biżżejjed , li jkun offensiv.
Immaġni permezz ta 'Diyah Pera / The CW
Madankollu nressaq dan, għax tassew, verament irrid ngħin inneħħi l-idea li l-fatt li tkun Latinx għandu x'jaqsam mal-kulur, jew ma 'dehra speċifika. Mhux. Ma tistax tħares lejn xi ħadd u, mal-vista, tassumi jekk humiex Latinx jew le. Inti sempliċiment ma tistax.
Il-problema hi li kull meta nitkellmu dwar nies ta 'kulur fl-Istati Uniti, il-Latinx huma inklużi f'dak bħala grupp. Jew, pjuttost, in-nies jgħidu l-Latinx u ma jaħsbux dwar il-fatt li l-Latinx jiġu f’ħafna razez differenti. Għandhom f'moħħhom immaġni speċifika ħafna jekk mhumiex Latinx huma stess. Il-Latinx, ovvjament, jafu aħjar. Nafu li l-Latinx huma grupp magħmul minn diversi kulturi u razez magħqudin mil-lingwa, il-ġeografija, u esperjenza speċifika ta ’kolonizzazzjoni.
Minħabba l-mod kif Latinx bħala grupp jidher f’dan il-pajjiż, kull meta l-produzzjonijiet iridu jagħtu rwol ta ’Latinx, immedjatament isiru kannella. Minħabba li dak huwa l-istenna viżwali aċċettata.
U dan terda għal kulħadd involut. Hija terda għall-Latinx mhux kannella li qatt ma jitfgħu rwoli fejn jaslu biex jesploraw l-esperjenzi kulturali tagħhom. Ħafna drabi jkollok Latinx abjad li jilgħab karattri bojod (jew awtomatiċi, mhux deskritti), Latinx iswed li jilgħab l-Afrikani-Amerikani, u probabbilment l-ebda Latinx ta ’dixxendenza Asjatika li jilgħab l-Asjatiċi, għax l-Asjatiċi dejjem ikunu mbajda xorta waħda. (HEY-oooooo!)
U dan terda għall-Latinx kannella għax, waqt li dejjem qed jitfgħu rwoli li huma speċifikament Latinx, hemm hekk ftit minn dawk li jmorru madwar . Sadanittant, il-Latinx kannella rari jiġu mitfugħa bħala xi ħaġa oħra.
kelma tal-ġurnata pee wee
Din hija l-iktar ħaġa li tħawwad lin-nies dwar l-ikkastjar ta 'Lima. Li hemm daqstant ftit rwoli speċifikament Latinx biex iduru , li tweġġa 'li l-opportunità ma marritx għand attriċi Latina. Emmnuni, jien nieħu dak, u naqbel.
Rajt nies fit-Twitterverse jgħidu li Lima ma kellha tinstema 'għall-irwol jekk kienu tabilħaqq jitfgħu għal Latina. Fit-teorija, jiena naqbel ma 'dan ukoll. Ikun kbir jekk atturi individwali jagħtu prijorità lill-ġustizzja soċjali b'dan il-mod jew jistgħu. Iżda l-atturi huma l-iktar skaluna baxxa fuq is-sellum fl-industrija tad-divertiment. Ħaġa waħda li wieħed jistenna li A-List, attur miljunarju jirrifjuta xogħol ibbażat fuq prinċipji. Ieħor li wieħed jistenna l-istess minn attur f'nofs il-karriera li mhux qed jikkmanda l-pagi l-kbar.
Anthony Mackie u Tom Holland
L-atturi huma kontinwament fil-ħniena tal-istandards tal-industrija, u għandhom isibu t-tip tagħhom u jżommu magħha, jilagħbu l-logħba sabiex ikunu jistgħu jibqgħu jsibu xogħol, minħabba li huma kkunsidrati l-aktar li jintremew fl-ekosistema tad-divertiment. Ma tridx dan ix-xogħol? Multa. Hemm elf ieħor li jieħdu postek.
Fil-każ ta ’Lima, tfittxija mgħaġġla fuq il-paġna IMDb tagħha turi diversi kunjomijiet Latinx fost ir-rwoli li kellha. Hi titfa 'ħafna bħala Latina. Hekk hu? Le. Jien inwaħħalha li ħadet xogħlijiet li hija bagħtet mill-aġenti u l-kotba tagħha, għax teħtieġ tgħix? Le. Ma nemminx li npoġġi l-piż li nirranġaw problemi sistemiċi fuq l-inqas b'saħħithom f'dik is-sistema. Hija r-responsabbiltà ta ’dawk fil-poter - il-produtturi, l-istudios - biex tagħti prijorità lil dan id-dritt. L-atturi se jsegwu u jaġġustaw kif isegwu impjieg kif xieraq.
Allura hemm żewġ oqsma ta 'tħassib: rappreżentanza tal-midja Latinx, u opportunitajiet għal professjonisti tad-divertiment Latinx.
Jekk nieħdu ħsieb ir-rappreżentazzjoni tal-Latinx fil-midja, kollox jibda bil-kitba (u bil-kittieba!). Tibda b’karattri li huma espliċitament Latinx miktuba fi stejjer li mhumiex limitati għan-narrattiva tal-immigranti. Kif jindika dan l-artikolu tal-L.A.Times, il-Latinx huma dejjem trattati bħal dawk ġodda. Rari jitħallew jaslu. Għandna bżonn aktar karattri tal-Latinx bħal Maggie Sawyer li jiġri li tkun Latina iżda wkoll, tafu, huma kobob lesbjani li jiġġieldu kontra l-aljeni. Jiġifieri, jekk Maggie anke hi Latina. Filwaqt li l-ħallieqa tal-ispettaklu u l-materjali tal-istampa ta ’The CW ħallsu lil Maggie bħala karattru ta’ Latina, fl-ispettaklu Maggie rreferiet għaliha nfisha bħala mhux bajda, li tista ’tfisser xi ħaġa.
Meta nirreferi għal opportunitajiet għal professjonisti tad-divertiment tal-Latinx, ovvjament nirreferi għal atturi, imma iktar importanti minn hekk jien tfisser Latinx fuq l-iskaluni ta 'fuq. Ifisser kittieba u produtturi tal-Latinx, diretturi, eżekuttivi tal-istudjo.
Madankollu, Latinx jew le, kemm ir-rappreżentanza kif ukoll l-opportunità jiġu f'idejn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet li jagħmlu l-impjieg inklużiv prijorità. Din mhix xi ħaġa li tibda u tispiċċa bi rwoli jew impjiegi individwali. Din hija xi ħaġa li jeħtieġ li dawn il-persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet ikunu qed jaħsbuha l-ħin kollu. L-inklużjoni teħtieġ li tkun parti mill-etos kontinwu tagħhom, mhux wara ħsieb li jirrealizzaw biss bil-għaġla wara li jkunu diġà tefgħu l-ispettaklu tagħhom jew ikunu għamlu l-kamra tal-kittieba tagħhom b’maġġoranza ta ’nies bojod.
U dan jibda b'deċiżjoni konxja li dan jgħodd, mhux biss għax hija l-ħaġa t-tajba li tagħmel, iżda għax huwa ta 'valur għal spettaklu jew ambjent korporattiv. Tibda billi tagħżel li tkun konxju ta 'dan kuljum. Żbalji bħal min mhux Latinx li jitfa 'rwol Latinx ma jiġrux jekk, issa li d-diversità kienet kelma ta' moda u kulħadd ikun konxju li l-inklussività hija problema (U serjament, f'dan il-punt kulħadd jaf li hemm problema b'nuqqas ta 'inklussività , Jien ma jimpurtax kemm il-preġudizzju ta ’dak li hu mitluf minn sensih), dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet ħasbu dwar kull deċiżjoni tagħhom fil-kuntest tal-inklussività.
Fir-rigward ta ’Lima, hija diġà ġiet mitfugħa. Verament nittama li l-karattru ta 'Maggie Sawyer jiġi identifikat bħala xi ħaġa u nħobb li xi ħaġa tkun Latina. M'għandhiex tkun karattru ġeneriku ta 'kulur. Sentimenti dwar it-twarrib ta ’Lima, il-karattru ta’ Maggie jistħoqqlu li jkollu kultura u sfond speċifiku minn fejn jiġbed u jinforma lill-personalità tagħha.
Dan seta 'kien falliment fl-għoti ta' opportunità Latinx, iżda xorta jista 'jkun eżempju tajjeb ta' rappreżentanza Latinx jekk isir sewwa.
(stampi permezz ta 'The CW / Warner Bros. Television, u l-arkivju personali tiegħi)
Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!
