immaġni permezz ta 'Tinseltown / Shutterstock
karti kontra l-umanità karta bajda
NBC iħobbhom l-avvenimenti mużikali diretti tagħhom, u qed nagħlqu l-offerta li jmiss tagħhom, Bye Bye Birdie , li ż-żewġ stilel, u huwa Eżekuttiv Prodott minn Jennifer Lopez. Il-leġġenda ta 'Broadway, Harvey Fierstein, adattat il-ktieb tal-musical, u għamlet xi tweaks sostanzjali biex iġġib din l-istampa tal-Americana tas-sittinijiet fis-Seklu 21.
Għal dawk li mhumiex familjari, Bye Bye Birdie hija l-istorja ta ’aġent tal-mużika jismu Albert li jirrappreżenta kantant li jixbah lil Elvis jismu Conrad Birdie li, bħal Elvis, sejjer fl-Armata. Qabel ma jdaħħal, Albert joħroġ bl-idea li Conrad jagħti l-aħħar bewsa lil rebbieħ tal-kompetizzjoni xxurtjata qabel ma joħroġ għall-gwerra. Il-musical imbagħad ikompli jesplora l-età ta ’dak ir-rebbieħ tal-kompetizzjoni, Kim MacAfee ta’ 15-il sena; ir-relazzjoni bejn Albert u s-segretarju / ħabiba tiegħu Rosie; u kif il-belt kollha ta 'Sweet Apple, Ohio tittratta d-Deni Birdie.
Dick Van Dyke u Chita Rivera bħala Albert u Rosie fl Bye Bye Birdie
Dak li dejjem kont inħobb dwar il-produzzjoni oriġinali ta ’Broadway (li rebħet l-Aqwa Tony Mużikali fl-1961) kien li kienet iċċentrat l-esperjenza ta’ mara Puerto Rika. Dick Van Dyke starred bħala Albert u l-leġġenda ta 'Broadway Chita Rivera starred bħala Rosie Alvarez, qala' Nomina Tony għar-rwol tagħha u tpinġi deskrizzjoni sfumata ta 'Latina fl-Istati Uniti.
Il-kanzunetta Spanish Rose, li kienet fil-produzzjoni oriġinali ta ’Broadway u ġiet adattata fil-film tat-TV tal-1995 li kellha Vanessa Williams bħala Rosie bħala sfida sfida ta’ kważi kull sterjotip Latinx b’reazzjoni għal omm-in-law potenzjali razzista. Filwaqt li l-props għandhom jitħallsu lill-oriġinal minn The Queen ...
... Nippreferi l-bidliet liriċi fil-verżjoni tal-1995:
Irrispettivament mill-verżjoni, l-identità ta ’Rosie fil-Puerto Rican ġiet stabbilita fil-materjal oriġinali tas-sors billi l-karattru ta l-kunjom Latinx u ta l-attriċi Puerto Rican biex tindaqqha. Minn dakinhar, l-affarijiet saru daqsxejn ħorox f'dak id-dipartiment. Fil-film tal-1963, Van Dyke ġie mistieden jirrepeti r-rwol tiegħu bħala Albert, filwaqt li r-rwol ta 'Rosie ma kienx imfassal mill-ġdid biss ma' Janet Leigh, iżda l-identità tagħha tal-Puerto Rican tħassret, l-kunjom tagħha jinbidel minn Alvarez għal DeLeon, sabiex jagħmilha etniċità inqas speċifika. Rose Spanjola ma ntużatx fil-film.
Fil-verżjoni tal-1995, Spanjola Rose dehret, imma r-rwol kellu Vanessa Williams, li mhix Latina. Mill-inqas mara tal-kulur kienet qed tieħu l-parti? U, biex inkun ġust, fil-fatt kont inħobb il-prestazzjoni tagħha.
Xorta waħda, din il-verżjoni live li jmiss hija ċans li jkun hemm verżjoni iffilmjata li tasal kollox dritt. Harvey Fierstein qal lil The Hollywood Reporter li kien hemm diversi affarijiet li kienu jikkonċernawh meta ħa dan l-adattament.
sbuħija u l-kruha 2017 enchantress
Irrid inkun leali għall-ħin li jseħħ iżda fl-istess ħin, li Rosie tkun is-segretarju ta ’Albert li miegħu għandu x’jaqsam huwa xi ftit sessista u antikwat. Ma rajt l-ebda raġuni għal dan. Allura biddilt dan. Għamilthom it-tnejn għalliema tal-iskola sekondarja.
Huwa l-għalliem tal-Ingliż li jikteb kanzunetta, u hi l-għalliema tal-mużika li tgħid, ‘Jien sibt tifel mill-aqwa b’vuċi kbira. Huwa jispiċċa jkun Conrad Birdie, li suppost jieħu sajf wieħed biss off biex jippromwovi d-diska iżda jinbidel fi stilla. Għaddew tmien snin u Rosie trid biss tmur lura għall-ħajja vera tagħhom. Tassew jagħmel ħafna iktar sens hekk.
superman is-serje animata aquaman
Tassew jagħmel ħafna sens, għalkemm tkun teħtieġ daqsxejn ta 'aġġustament għall-kanzunetta Għalliem tal-Ingliż . Xorta waħda, huwa tal-biża 'li tara li Albert u Rosie se jkunu ugwali f'din il-verżjoni.
Doppju tal-biża 'huwa l-fatt li Rosie terġa' tintlagħab minn theddida tripla ta 'Puerto Rican! Din id-darba, Jennifer Lopez qed tagħmel l-unuri, u peress li hija Produttiva Eżekuttiva fuq il-proġett, din il-verżjoni live ġdida se takkomoda x-xewqa ta ’Lopez għall-imxandra biex tenfasizza l-ġlidiet ta’ Rosie bħala mara Puerto Rika li se tolqot l-età tan-nofs u f’relazzjoni ma ’ raġel jibża 'mill-impenn, kif jidher fil-ktieb tal-musical oriġinali imma mitluf fil-film tal-1963.
Ma nistax nistenna. Bye Bye Birdie huwa l-ewwel musical live minn NBC li jien ġenwinament eċċitat bih! Se tkun qed tara?
- Il-Mary Sue għandha politika ta 'kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling.-
