Subtext jista 'jinħoloq barra mill-intenzjoni ta' kreatur. Imma xi kultant huwa minsuġ apposta mal-istorja ewlenija, u jirriżulta f'narrattiva sħiħa aktar rikka. Dan kien il-każ Tolkien , li fiha xeni jissuġġerixxu li jista ’jkun hemm saffi għall-ħbiberija ta’ Tolkien mal-poeta Geoffrey Bache Smith. Tkellimt mad-direttur Dome Karukoski biex insir naf aktar.
*** Spoilers għal Tolkien ***
Jekk m'intix qiegħed tfittex kostantement għar-rappreżentazzjoni tal-queer, huwa possibbli li l-istampar tas-sentimenti ta 'Geoffrey Bache Smith għal J.R.R. Tolkien ma qabiżx lejk mill-iskrin. Huwa maħdum bil-kwiet. L-ewwel indikazzjoni li Smith qed jiġi kkodifikat bħala queer ġejja meta ż-żagħżugħ Smith jikteb poeżija dwar l-imħabba ta ’sħabu li ħbieb tiegħu jfaħħru bħala Griegi b’mod. Aktar tard, f’Oxford, Smith jikkonsola lil Tolkien wara li jsir jaf li l-maħbuba Edith tagħha hija mpenjata ma ’xi ħadd ieħor. Smith jagħti diskors imqanqal dwar il-purità tal-imħabba mhux korretta waqt li jħares b’mod sinifikanti lejn l-aqwa ħabib tiegħu.
Fil-qalba tiegħu, Tolkien huwa wkoll inkwadrat madwar it-tfittxija bid-deni ta ’Tolkien għal Smith fit-trinek tal-WWI tas-Somme. Smith - u l-iżvelar eventwali tal-mewt tiegħu - huma ċ-ċentru emozzjonali tal-film, is-suġġett li fuqu nibdew u nispiċċaw. Huwa biss ladarba Tolkien ikun ċert li l-ktieb tal-poeżija tal-ħabib mitluf tiegħu jiġi ppubblikat li jidher kapaċi jimxi bil-ħajja u l-kitba tiegħu stess. Filwaqt li l-film ma jissuġġerixxix li Tolkien ħass iktar minn ħbiberija profonda għal Smith, jidher li joħroġ mill-mod tiegħu biex jimplika li d-diskors ta ’l-imħabba mhux korrett minn Smith jista’ jirrifletti s-sentimenti tiegħu għal Tolkien.
Jien ridt inkun ċert li kont qed ninterpreta dan kif maħsub, u għalhekk staqsejt lid-direttur Dome Karukoski dwaru waqt ġurnata tal-istampa għal Tolkien fi New York City. Għadna kemm ġejna minn mawra tal-wirja tal-Librerija Morgan dwar il-ħajja u x-xogħlijiet ta ’Tolkien, vetrina mill-isbaħ tal-illustrazzjonijiet tal-awtur, ittri, manuskritti, ritratti, u memorabilia oħra.
Karukoski tkellem flimkien mal-kuratur tal-wirja, u spjega wħud mid-deċiżjonijiet viżwali u kreattivi meħuda għall-film, u kif dawn ikkorrelataw max-xogħol ta ’Tolkien. Kien hemm li bdejt napprezza l-fond tad-dedikazzjoni ta ’Karukoski għal Tolkien (kien fan ferventi tax-xogħol tiegħu sa minn 12-il sena). Huwa kien għamel bir-rieda r-riċerka kollha immaġinabbli kemm fuq il-bniedem kif ukoll fuq id-dinja tan-Nofs. Id-direttur Finlandiż amabbli għamel lilu nnifsu disponibbli biex iwieġeb il-mistoqsijiet kollha tagħna. L-ewwel fuq il-lista tiegħi kienu l-implikazzjonijiet ta ’wħud mix-xeni bejn Smith u Tolkien.
Jien ħsibt li kien hemm tip ta 'sottotest ġentili li Geoffrey seta' kellu sentimenti għal Tolkien, għidt. Huwa jagħti d-diskors dwar l-imħabba mhux korretta, u jien kont nistaqsi jekk hemmx bażi storika għal dan, jew jekk kinitx xi ħaġa li żiedt.
Il-ħaġa hi li Stephen Beresford, wieħed mill-kittieba tagħna, huwa omosesswali, u qara l-ittri kollha u l-poeżiji kollha, u kien simili, 100% fatt li Geoffrey kien omosesswali, qalli Karukoski. Ma nistgħux talba dak. Meta qrajt l-ittri, ħsibt, x'jiġri jekk din kienet biss ħbiberija intima ħafna. Allura aħna ttrattajnaha hekk. Allura li jkun onest għal Geoffrey Smith, li kieku kellu sentimenti lejn Tolkien, tip ta 'dan jiġi [fil-film].
Wara li qara l-ittri kollha ta ’Smith lil Tolkien, kif ukoll il-poeżija tiegħu, l-iskriptist Beresford kien konvint dwar is-sesswalità ta’ Smith. Il-kreattivi kienu konxji sew li ma jistgħu jagħmlu ebda talba bħal din, mingħajr evidenza, bħala affermazzjoni testwali. Iżda jistgħu jippermettu l-possibbiltà għal Smith fis-sottotest.
Hija bidla iġjenika mit-tleqqija kompleta tas-soltu u t-tħassir tal-qosra f’adattazzjonijiet u interpretazzjonijiet storiċi. Dan b'xorti tajba ġie taħt aktar skrutinju, anke redikolu, f'dawn l-aħħar snin - kif l-istoriċi u l-kreattivi jixtiequ jaffermaw li rabta profonda u affezzjoni effervexxenti espressi f'ittri jew xogħlijiet oħra huma biss il-prodott ta 'ħbiberija romantika jew eżatt kif tkellmu dak iż-żmien. Bħallikieku ma jistax ikun hemm ukoll nies strambi f'dawk l-epoki li jesprimu lilhom infushom u l-veritajiet tagħhom bl-istess mod.
Iżda minflok dak li jħoss bħala l-inadempjenza ma nistgħux ngħidu żgur li hu omosesswali, allura għandu jkun dritt, Tolkien , bil-karatterizzazzjoni ta 'Smith, minflok jippermetti, ma nistgħux ngħidu b'ċertezza li huwa omosesswali, imma x'jiġri kieku kien? Dan kif jista 'jkun irrappreżentat? Kif nistgħu nkunu veri għal varjetà ta 'interpretazzjonijiet u possibbiltajiet dwar persuna?
Inversa għandu biċċa dwar kif il-bromances ġewwa Tolkien agħmel tajjeb billi tferrex il-maskilità tossika, li naqbel li hija ħaġa kbira li tara fuq l-iskrin. Tolkien u t-T.C.B.S. tiegħu il-ħbieb tal-għaqda huma affettivi u emozzjonali ma 'xulxin b'mod li huwa rari biżżejjed biex tara mpinġi bejn l-irġiel, speċjalment f'film imsejjes fuq konvenzjonijiet ta' dari u żmien il-gwerra. Fir-rigward ta ’Tolkien u Smith:
Tolkien għaraf fih spirtu tal-familja tiegħu, xi ħadd li kien soul mate għalih, Anthony Boyle, li jinterpreta lil Smith fih Tolkien , tgħid Invers. Naħseb li meta tħares lejn l-aħħar att ta '[Smith] fid-Dinja: intlaqat bin-shrapnel u dak li għażel li jagħmel huwa li jikteb ittra lil Tolkien. Naħseb li dak huwa l-isbaħ att ta 'mħabba li hemm. Kieku kont qed tmut, min tkun l-ewwel sejħa tiegħek? Dak kien tiegħu, u naħseb li hemm xi ħaġa tassew speċjali dwar dan.
Daqstant intenzjonat daqs Inversi tifħir tal-bromanza huwa, madankollu, huwa wkoll possibbli li jista 'jkun hemm verament, tajjeb, Rumanz kultant bħala parti minn dak il-bromanza. Fi intervista ma ' L-Istandard , Anthony Boyle kien aktar sinċier dwar il-kwistjoni tal-kitba ta ’nies barra mill-istorja jekk ma niftħux il-bieb għal interpretazzjonijiet u rappreżentazzjoni alternattivi:
Cast show televiżiv għasafar tal-priża
Ir-relazzjoni bejn Smith u Tolkien hija ċertament aċċennata biex tkun xi ħaġa iktar. Trid tagħmel l-arti, ma tikkummentax dwarha, u tħalliha għal interpretazzjonijiet oħra, jgħid Boyle. Imma meta tħares lejn l-ittri bejn Geoffrey u Tolkien, sibt, bħalma għamel Stephen Beresford [ko-kittieb tal-iskript] li ħafna mil-lingwaġġ użat huwa romantic, il-mod kif jiktbu lil xulxin. U l-aħħar att ta ’Geoffrey fid-Dinja, wara li ntlaqat minn shrapnel, kien li jikteb ittra lil Tolkien, mhux lil min iħobb, mhux lil ħelu - l-aħħar att tiegħu hekk kif kien qed imut kien li jikteb ittra lil Tolkien.
Huwa jieqaf. Stephen qal xi ħaġa brillanti - mhux qed tieħu l-libertà b'dan il-karattru, m'hemm l-ebda prova diretta li kien iħobb miegħu, imma jekk ma nsegwux imnieħerna meta dawn l-indikazzjonijiet jingħatawlna allura aħna qed niktbu lil dawn in-nies barra tal-istorja.
M'hemm l-ebda mod li aħna qatt inkunu nafu l-verità dwar is-sentimenti ta 'Geoffrey Bache Smith, imma napprezza Tolkien Ir-rieda li jirrikonoxxi li setgħu eżistew. Dak li nafu mill-ittri u l-kitba tagħhom huwa li hu u Tolkien kellhom konnessjoni profonda u ta ’mħabba, u li t-tnejn li huma kienu verament artisti b’don.
Filwaqt li Tolkien irnexxielu jġib ir-rigali tiegħu fid-dinja, Smith miet matul l-Ewwel Gwerra Dinjija fl-età ta ’22 fl-1916. Hija t-tama tiegħi li Tolkien se jwissi lill-qarrejja ġodda dwar l-uniku ktieb ta ’poeżija ppubblikat minn Smith, Ħsad fir-Rebbiegħa , bil-prefazju tiegħu tal-1918 minn Tolkien. Fl-aħħar, sejba Ħsad fir-Rebbiegħa , li qrajt mill-ewwel fuq il-ferrovija lejn id-dar wara Tolkien , kienet waħda mill-ikbar favoriti tiegħi mill-film.
J'Alla jbierek l-għażiż John Ronald tiegħi, Kiteb Smith lil Tolkien mill-kamp tal-battalja, u jalla tgħid affarijiet li ppruvajt ngħid ħafna wara li ma nkunx hemm biex ngħidhom jekk hux in-numru tiegħi. Nemmen li nistgħu nonorawhom it-tnejn billi nkomplu naqraw u naqsmu x-xogħol li mexxiehom.
Geoffrey Bache Smith’s Ħsad fir-Rebbiegħa huwa b'xejn fil - Proġett Gutenberg jew disponibbli fuq Amazon , jekk tixtieq iżżomm il-kotba f'idejk. Id-daħla ta ’Tolkien isegwi hawn.
Il-poeżiji ta ’dan il-ktieb inkitbu fi żminijiet differenti ħafna, wieħed (Riħ fuq il-Baħar) Nemmen anke fl-1910, iżda l-ordni li fihom huma mogħtija hawnhekk mhix kronoloġika lil hinn mill-fatt li t-tielet parti fiha biss poeżiji miktuba. wara li faqqgħet il-gwerra. Minn dawn xi wħud inkitbu fl-Ingilterra (f’Oxford b’mod partikolari), xi wħud f’Wales u ħafna matul sena fi Franza minn Novembru 1915 sa Diċembru 1916, li nkisret minn leave wieħed f’nofs Mejju.
Id-Dfin ta ’Sofokle, li hawn qiegħed fl-aħħar, inbeda qabel il-gwerra u kompla fi żminijiet fard u f’diversi ċirkostanzi wara; il-verżjoni finali ntbagħtitni mit-trinek.
Lil hinn minn dawn il-ftit fatti l-ebda preludju u le tibgħat hija meħtieġa għajr dawk stampati hawnhekk hekk kif ħallihom l-awtur tagħhom.
J. R. R. T.
1918.
(immaġni: Fox Searchlight Pictures)
Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!
- Il-Mary Sue għandha politika ta 'kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling. Jekk tixtri xi ħaġa permezz tal-links tagħna, The Mary Sue tista 'taqla' kummissjoni affiljata.
