Intervista: Id-Direttur tad-Dawl Bejn l-Oċeani Derek Cianfrance Jikser b’mod Mgħallem l-Isparar fuq Film Kontra Diġitali

Id-Dawl Bejn l-Oċeani jirrakkonta l-istorja ta ’eroj tal-WWI (Michael Fassbender) li jiġi mqabbad bħala fanal tal-fanal u jispiċċa jiżżewweġ mara lokali jisimha Isabel (Alicia Vikander). Wara li sofrew żewġ korrimenti, il-koppja kienu ċedew it-tama li jkollhom tarbija tagħhom stess sakemm dgħajsa li ġġorr raġel mejjet u tarbija taħsel l-art. Minflok ma tirrapportaha lill-awtoritajiet, il-koppja tiddeċiedi li trabbiha bħala tagħhom stess. Snin wara, jiġu wiċċ imb wiċċ mal-omm tat-twelid tat-tifla u f’daqqa waħda jiffaċċjaw il-konsegwenzi tal-azzjonijiet tagħhom.

legend of korra staġun 3 finali

Id-drama tal-perjodu kienet immexxija minn Derek Cianfrance, l-iktar magħruf għax-xogħol tiegħu fuq Valentine Blu u Il-post lil hinn mill-arżnu . F’konversazzjoni speċjali ma ’The Mary Sue, huwa kisser dak li jfisser li tispara fuq film versus diġitali u enfasizza wkoll numru ta’ nisa u produtturi tal-films POC li x-xogħol tagħhom eċitah.

The Mary Sue: X'inhu dwar dawn l-istejjer li jtaqqbu l-imsaren li jġiegħlek li tittrattahom tant spiss?

Derek Cianfrance: Jien xi ftit ossessjonat bl-emozzjonijiet ... veritajiet emozzjonali u l-periklu tal-emozzjoni. Inħoss li fil-films kollha tiegħi, il-karattri tiegħi dejjem jagħmlu għażliet emozzjonali. Huma dejjem jgħixu l-ħajja b’qalbhom iktar minn [b’moħħhom] u dejjem hemm kunflitt li jiġri meta moħħhom jipprova jitkellem ma ’qalbu fil-films tiegħi. U jien biss ossessjonat b'dak it-tip ta 'konsegwenza li toħroġ minn għażliet emozzjonali u l-perspettiva mhux ġudizzjarja dwar dan. Inħobb lill-bnedmin u nħobb lill-bnedmin għall-iżbalji kollha tagħhom. Allura l-karattri kollha fil-films tiegħi, huma dejjem jagħmlu għażliet li ... huma għażliet inerenti magħmula b’intenzjoni tajba imma dejjem għandhom reverberazzjonijiet lejhom u dejjem jispiċċaw iweġġgħu nies oħra. Allura, qed nipprova nidħol f'dak il-qalb tal-bniedem fuq l-iskrin.

TMS: Int għamilt referenza għal stil ta ’produzzjoni tal-films imsejjaħ esperjenza. Dan xi jfisser u għandu xi relazzjoni mal-metodu li jaġixxi?

DC: M'inix verament ċert dwar l-aġir tal-metodu. Kull ma naf hu li bħala produttur tal-films, naħseb li dak li nista 'nagħti lill-atturi tiegħi huwa esperjenza. Meta qed nagħmel film, għalija, huwa l-iktar parti pjaċevoli ta ’ħajti. U huwa wkoll l-iktar żmien rari. Per eżempju, Valentine Blu ... Għamilt 12-il sena naħseb dwar dak il-film, noħlom dwar dak il-film, nikteb dak il-film, nipprova nagħmel dak il-film u mbagħad jien finalment għamiltha u ġbidtha f'25 ġurnata. Int sempliċement tħares lejn 25 jum kontra 12-il sena — qisu ammont żgħir ħafna ta ’ħin. Allura meta qed nispara ma 'atturi u meta nkun fuq is-sett, hija ħajja pura. U dak li nipprova nagħmel mal-atturi tiegħi fuq is-sett huwa li nipprova nwassalhom biex jgħixu. Dak li nixtieq nagħmel hu li jaqbad il-ħajja kemm nista 'fuq is-sett. Allura għandna skript dejjem imma, għalija, jekk l-atturi jagħmlu biss il-kliem li ktibt fuq l-iskript, jien dejjem daqsxejn imdejjaq.

Dak li nipprova nagħmel dejjem hu li nwaqqaf sitwazzjonijiet u esperjenzi għall-atturi tiegħi u allura meta nkun qed nispara, nista 'nikseb mument wieħed. U mhuwiex teatru, huwa ċinema. Allura trid tikseb l-affarijiet darba biss. Jista 'jkun l-ewwel teħid jew jista' jkun it-30 teħid, imma dejjem qed nipprova nfittex il-mument irrepetibbli u mbagħad irrid li l-atturi tiegħi jgħixu fuq l-iskrin. Jekk kont qed tara l-film, irridek tkun qed tara mumenti ta 'ħajja reali fuq l-iskrin. Dak hu l-iktar li jqanqalni fil-films. Jien inħobb aktar id-dokumentarji milli nħobb aktar il-films narrattivi. Inħoss li dokumentarju ta 'Frederick Wiseman jew dokumentarju ta' l-aħwa Maysles huwa dejjem iktar eċċitanti għalija minn narrattiva b'kitba.

TMS: Illum, ħafna mill-produtturi tal-films jiġbdu fuq diġitali. Tħoss li hemm awtentiċità fid-diġitali jew int tal-moħħ tal-iskola l-qadima li l-isparar fuq film attwali huwa fejn jinsab iċ-ċinema reali?

DC: Naħseb Coppola qalha darba waħda dak il-film fl-aħħar isir forma ta 'arti meta xi tfajla ta' 14-il sena minn Ohio kienet tieħu kamera tal-vidjo u tagħmel kapulavur. Ċertament, bl-għodda diġitali, dak li ġara huwa li aktar u aktar nies kienu kapaċi jirrakkontaw stejjer li ma kinux ikunu jistgħu qabel. Hemm tant mumenti li dejjem jinqabdu anke fuq iPhone simili. Ara, b’film bħal Mandarina , Ma naħsibx li dak il-film huwa inqas awtentiku jew pur ta 'espressjoni artistika minħabba li huwa miġbud fuq iPhone. Huwa pjuttost l-oppost. Naħseb li l-iPhone ħalla ċerta intimità sseħħ bejn il-kamera u l-karattri. Allura jien kollha għad-diġitali imma nħobb ukoll il-films.

Dak li verament, għalija, jiġri huwa li hemm differenza fil-proċess meta tkun qed tispara fuq diġitali kontra film. Fuq il-film, dejjem ikollok rivista li tispiċċa. Meta jien [sparajt] Post Beyond the Pines , sparajna dak fuq 2 perf 33 mm li fisser li kellna 9 minuti u 20 sekonda qabel ma spiċċat ir-rivista. Allura dan fisser li f'kull xena li kont inwaqqaf ... 'għax meta naħdem ma' atturi qatt ma ngħid azzjoni jew maqtugħ ... dak kien ifisser meta bdejt nispara, l-atturi jkollhom disa 'minuti biex iġibuha. U dak li jiġri lill-atturi meta nispara l-film huwa li jsiru aktar bħal atleti u jsir bħal arloġġ li jimmarka. Jekk timmaġina bħal logħba tal-baskitbol jew logħba tal-futbol, ​​għandek dawn il-kwarti u għandek biss daqshekk ħin biex tpoġġi punti fuq il-bord. U allura hemm din l-urġenza li sseħħ fuq film li naħseb li huwa tant eċċitanti.

Fejn bħal fuq diġitali, dak li jista 'jispiċċa jiġri huwa li tista' tnaqqar il-ħin għax tista 'tispara ħafna iktar. Allura, it-tieni nofs ta ' Valentine Blu , Ġbidt fuq diġitali u għamilt dan b’mod għax ridt naqbad l-imħabba li tnaqqar mill-ħin u allura kont nagħmel 45 minuta biex nipprova nasal għal dawn il-mumenti meta l-atturi jinsew biss li kienu fuq l-iskrin. Dak li spiċċa jiġri fuqu Dawl Bejn l-Oċeani Jien ridt li nispara fuq film imma kont qed nispara fl-Awstralja u New Zealand u dak iż-żmien, il-laboratorji kollha kienu għalqu. U dak li hu verament sfortunat bħalissa għall-produtturi tal-films huwa li l-għażla qed titneħħa bejn diġitali u film, u aktar u aktar produtturi tal-films qed jiġu mġiegħla jiġbdu diġitali.

wiki tal-film tas-sbuħija u l-kruha

Issa, jien kuntent bil-mod li rriżulta fih il-fotografija diġitali Dawl Bejn l-Oċeani . Jien adattajt għal metodu ta 'sparar miegħu fejn stajt nispara jieħu iktar fit-tul ma' l-atturi tiegħi u nistgħu nisparaw l-10 minuti qabel u l-10 minuti wara x-xena skriptata li attwalment ġbidna ... Imma dak li huwa diżappuntanti huwa meta jkollok guys bħal George Lucas a tużżana jew xi sena ilu joħorġu u tiddikjara li l-film kien mejjet , fil-fatt ħarġu u qatluha għal ħafna nies. U allura, kull meta nista ', jekk il-proġett huwa tajjeb, nipprova nispara fuq film. Imma qed issir dejjem aktar diffiċli biex tagħmel għax hemm inqas u inqas laboratorji. Naħseb li hemm laboratorju wieħed fl-Amerika issa, f'LA. Kieku kelli nispara Dawl Bejn l-Oċeani fuq il-film, kien ikun jiswa bħal miljun dollaru ieħor fuq il-baġit tiegħi. Kieku kelli nibgħat il-gazzetti tiegħi f'Mumbai u kien jieħu sitt ijiem biex inġib il-gazzetti tiegħi lura. Allura ma kienx realistiku. L-għażla ttieħdet mill-mejda għalija fuq dan.

TMS: Min huma xi nisa u diretturi ta 'minoranza b'films li jġiegħluk tassew eċċitati?

DC: Daqshekk. Dejjem ħabbejt lil Kelly Reichardt ( Ċerti Nisa ). Dejjem kienet waħda mill-produtturi tal-films favoriti tiegħi. Kull darba li jkollha film, ikolli naraha fuq il-big screen għax naħseb li hi tagħmel din il-ħaġa maġika dwar l-isparar ta 'stejjer żgħar ħafna u naħseb li jeħtieġ li jidhru kbar. Marti (Shannon Plumb) hija produttur tal-films mill-aqwa. Għamlet aktar minn 200 xorts u allura jien bħall-akbar fan tagħha. Wieħed miċ-ċinematografi favoriti tiegħi biex naħdem miegħu kien Bradford Young ( Selma , Nominat għall-Oscar għal Wasla ). Naħseb li se jispara l-ieħor Star Wars film (Nota Ed: Huwa se iġbed il-film Han Solo ). Jien għamilt xi riklami miegħu, u hu dejjem kien wieħed mill-favoriti tiegħi.

Charles Burnett: Jekk tħares lura fil-ġurnata, bħal Qattiel tan-Nagħaġ , huwa wieħed minn dawk il-films Amerikani seminali ... Wieħed mill-films Amerikani kbar li tista 'tħares' l isfel mil-linja u tara kif jittraċċa lil Barry Jenkins. Ħsibt Moonlight kien kapulavur assolut. Stajt immur lura għand Maya Deren ( Malji ta 'wara nofsinhar , Fl-Art ) lil Leni Riefenstahl ( Trijonf tar-Rieda , Impressjonijiet taħt l-ilma ) lil Gordon Parks ( Xaft , Is-Siġra tat-Tagħlim ). Tant produtturi tal-films b’vuċijiet hemmhekk. Ryan Coogler ( Panther Iswed , Emmen ) ... Inħobb dak li ilu jagħmel. Inħobb li aktar u aktar opportunitajiet u aktar stejjer tan-nies jistgħu jkunu rappreżentati issa. Imma dejjem hemm dawk il-films seminali għalija ... Chantal Akerman ( Kaptin , L-ebda film tad-Dar ) ... pur għal dawn il-produtturi tal-films ... Liv Ullmann ( Miss Julie , Sophie ) ... li kienu kapaċi jirrakkontaw dawn l-istejjer ... Marleen Gorris, li għamlet Mistoqsija tas-Skiet , li rajt 25 sena ilu u xorta ma nistax narah.

Id-Dawl Bejn l-Oċeani huwa barra fuq Blu-ray u Digtal HD issa.

l-iżbalji tiegħi ftit animazzjoni poni

(immaġni permezz ta 'screencap)

Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!