Fabio Moon, Jien, u Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba u Fabio Moon huma tnejn mill-aktar artisti kreattivi fil-komiks bħalissa, wara li taw lill-partitarji tal-komiks xogħol aqwa individwalment (Gabriel Ba fuq Umbrella Academy ; Fabio Moon fuq Casanova ) u bħala tim (ir-rebbieħ tal-Premju Eisner u Harvey Daytripper minn Vertigo). Fi New York Comic Con din is-sena, kienu preżenti biex jippromwovu l-aħħar sforz konġunt tagħhom: ir-rumanz grafiku, Żewġ Aħwa , minn Dark Horse Comics (li rrakkomandalkom f'Gbid Wisely il-ġimgħa li għaddiet).
Kelli ċ-ċans li nitkellem ma 'Ba u Moon f'intervista esklussiva għal TMS, u tkellimna dwar ir-relazzjoni tagħhom li jikbru bħala aħwa tewmin fil-Brażil, għaliex għażlu adattament bħala l-aħħar proġett tagħhom, u għaliex is-superheroes mainstream mhumiex eżattament tagħhom ħaġa. Hemm anke aġġornament ċkejken għal Umbrella Academy fannijiet!
Teresa Jusino (TMS): Ovvjament, l-istorja ta ’Żewġ Aħwa hija dik ta’ aħwa tewmin li huma separati, u meta jiġu lura lil xulxin, ir-relazzjoni tagħhom mhix kbira. Issa, intom it-tnejn aħwa tewmin, taħdmu ħafna flimkien - qatt timirdu minn xulxin, jew tgħajjew li tkunu tewmin u taraw wiċċ xulxin?
Gabriel Ba: Ukoll, irridu naqbdu ma 'xulxin x'ikun, allura ... hija biss kwistjoni li nagħtu ħin lil xulxin [xi kultant]. Imma aħna niftiehmu tajjeb ħafna, inqattgħu ħafna ħin flimkien, naraw lil xulxin kważi kuljum. Kieku ma niftakrux tajjeb ħafna, dak ma jkunx possibbli. Anki jekk ikollna intoppi - għal xi ħadd ieħor, kien jieħu xhur, u ħafna taħdit, u jiċkien biex tissetilja [ċagħaq] - imma magħna hija biss kwistjoni li tieħu nifs ftit, tieħu mixja madwar il-blokka, u mbagħad nimxu 'l quddiem mal-ħajja, għax dan huwa dak li għandna.
Allura, jagħmel kollox eħfef meta naħdmu, għax aħna nieħdu ħsieb ħafna dak li nagħmlu, u dak hu verament importanti, allura m'għandniex għalfejn ninkwetaw dwar li nweġġgħu s-sentimenti ta 'xulxin jew xi ħaġa bħal dik. U hekk dejjem kien.
ETC: Huwa interessanti wkoll li żewġt aħwa interessati fl-istess linja ta ’xogħol. Kellimni ftit dwar dan u kif it-tnejn li huma bdejt tħobb il-komiks.
sess tal-Mulej taċ-ċirku
Fabio Moon: Għandha ħafna x'taqsam mat-tpinġija. Aħna ilna npinġu minn meta konna tfal żgħar, u allura meta jkollok ħuh tewmin u tħobb tiġbed, dik hija xi ħaġa li tista 'taqsamha ma' ħuk, u li, għalina, ħolqot din ir-rabta fid-disinn. Minħabba li nistgħu nagħmluha l-ġurnata kollha. Nistgħu nagħmluha kullimkien. Aħna ġbidna fuq il-bajja, ġbidna fuq ir-ramel, ġibdu fuq il-ħitan .... stajna npinġu kullimkien, u b'hekk ħoloq din ir-rabta. It-tpinġija kienet bħall-ħabib immaġinarju tagħna jew xi ħaġa oħra. Kienet xi ħaġa li stajna naqsmu. Allura, sa meta t-tfal jibdew jaqraw jew jibdew imorru jilagħbu mal-ħbieb, aħna biss bqajna npinġu.
U qattajna tant ħin flimkien nikbru, kellna l-istess interessi, għoġobna l-istess affarijiet, allura żviluppajna verament dan l-ispazju biex ngħidu l-istejjer. Skoprejna l-komiks fl-istess ħin, qrajna l-istess komiks, qrajna l-istess kotba, u sibna li aħna jista ' għid stejjer bil-komiks. Aħna jista ' toħloq karattri. Nistgħu npinġu, u nuru lin-nies l-istejjer tagħna. Skoprejna dawn l-affarijiet kollha fl-istess ħin, u għalhekk ħassejna naturali li nagħmlu dan flimkien. Qatt ma ħsibna li kien stramb, jew differenti, jew li tkun problema li naħdmu flimkien. Kien biss waħda minn ħafna affarijiet li diġà għamilna flimkien ħajjitna kollha.
ETC: U allura, it-tpinġija daħlet b'mod naturali lilek it-tnejn bħala metodu ta 'espressjoni personali ...
it-test litmus post tajjeb
Qamar: Nahseb…
Ba: Ma nafx - meta n-nies jgħidu Oh, huwa rigal , Ma nafx.
ETC: Għoġobni biss!
Ba: Yeah, aħna biss għoġobni. U naħseb li ladarba ddeċidejna li nagħmlu l-komiks, inbidlet xi ħaġa. Kien ċar ħafna li konna qed nieħdu dan bis-serjetà ħafna. Meta ddeċidejna li nagħmlu l-komiks, kienet xi ħaġa li konna nafu li se nagħmlu għall-bqija ta 'ħajjitna. Kien kmieni ħafna - qabel ma dħalna fl-iskola sekondarja, konna nafu li konna se nagħmlu komiks. U huwa rari ħafna li n-nies ikunu jafu f'dak il-punt dak li jridu jagħmlu b'ħajjithom. Imma dik kienet id-direzzjoni li segwejna u emminna fiha minn qalbna kollha. U aħna eventwalment tgħallimt kif tfassal, u tgħallimt kif ngħidu l-istejjer, għax konna tant passjonati dwarha.
ETC: Żewġ Aħwa hija bbażata fuq rumanz [ Il-Fratelli , mill-awtur Brażiljan, Milton Hatoum]. X'ġiegħlek tiddeċiedi li tipprova adattament għall-proġett li jmiss tiegħek, aktar milli xogħol oriġinali ieħor?
Ba: Tajjeb, aħna għamilna adattament qabel fil-Brażil, imma kienet storja qasira li aħna adattajna f’rumanz grafiku ta ’16-il paġna. Iżda din id-darba, ġejna mistiedna nagħmlu dan il-ktieb. L-idea kienet mill-editur tal-komiks u l-pubblikatur tal-ktieb - bażikament minna li aħna tewmin, u l-istorja kienet dwar tewmin. Fabio kien qara l-ktieb qabel, jien ma kontx. Imma wara li qrajtha, it-tnejn qbilna li l-istorja kien fiha dak kollu li nħobbu ngħidu fl-istejjer tagħna, u dak li nemmnu li jista 'jsir fil-komiks, imma ma jsirx daqshekk spiss.
Jittratta r-relazzjonijiet, u l-għażliet li nagħmlu, u l-konsegwenzi tal-għażliet tiegħek fuq in-nies ta 'madwarek. Ħass biss bħall- [tip ta '] proġett li aħna nħobbu ngħidu, u tajjeb għalina. U sfida enormi x’tikseb, biex tkun tista ’tgħid din l-istorja f’kumbej. Hija t-tip ta ’storja li nħobbu u nemmnu fiha, imma hija wkoll differenti ħafna minn kull ħaġa li għamilna qabel.
ETC: Int għamilt ħafna serje limitata - jien fan kbir ta ' Daytripper . Hemm xi pjanijiet, jew tixtieq tindirizza titlu kontinwu? Jew xogħol oriġinali, jew forsi anke superhero u tagħmilha tiegħek?
Qamar: Forsi mhux superhero .... [tidħaq] Ukoll, inħobbu l-possibbiltajiet narrattivi ta 'storja itwal. Huwa bħallikieku taħdem fuq rumanz grafiku. Għandek l-ispazju biex tiżviluppa l-karattri. Aħna nħobbu niżviluppawhom, nidħlu aktar fil-fond fi stejjer u karattri.
Ba: Jista 'jkun li xi darba nippruvaw nagħmlu xi ħaġa itwal u nesploraw dik it-tip ta' storja ta 'kull xahar, itwal, mingħajr għan. Imma mhux bħalissa.
Qamar: Mhux bħalissa. Hija sfida qtigħ il-qalb. U forsi xi darba, jekk insibu l-istorja t-tajba ... sakemm inkunu nistgħu nibqgħu niksru l-istejjer f'miniserje żgħira. forsi nibqgħu nagħmlu dan ukoll. Aħdem fuq Cassanova għal xi żmien, imbagħad tkisser, u agħmel xi ħaġa oħra. Aħdem fuq Umbrella Academy għal xi żmien, imbagħad ħu pawża. Ftit [ħallieqa] imorru lura għall-karattri u jkomplu jiżviluppawhom, u fl-istess ħin nistgħu nkessħu lilna nfusna minn dak u nippruvaw noħolqu xi ħaġa li [mhix parti minn] il-magna tal-kumpaniji tal-pubblikazzjoni, li tesplora naħa differenti ta ' komiks mingħajr il-pressjoni tal-ħaġa tal-istorja ta 'kull xahar.
ETC: Hemm iktar Umbrella Academy ġej? [ Nota Ed: dan huwa wieħed mit-titli favoriti tiegħi qatt. ]
xeni tal-krediti tal-post tal-pantera sewda
Ba: Hemm aktar Umbrella Academy li ġejja! Aħna diġà qed naħdmu fuq l-ewwel ħarġa, u probabbilment toħroġ is-sena d-dieħla.
ETC: F’The Mary Sue, nippruvaw nagħtu lill-qarrejja tagħna għażliet ta ’kultura pop mhux biss minn ħallieqa nisa, iżda minn pajjiżi u kulturi oħra. X'tirrakkomanda lil xi ħadd li jrid isir jaf il-kultura tan-nerd fil-Brażil? Bħal, komiks Brażiljani, fantaxjenza, fantasija ...
Qamar: Ukoll, il-komiks fil-Brażil huma tant diversi bħalissa. Huma ppubblikati 90% minnhom infushom, u kulħadd għandu l-vuċi tiegħu stess, u ma tistax verament tgħid bħalissa kif jidhru ‘Komiks fil-Brażil’. U dak hu eċċitanti ħafna dwar il-komiks fil-Brażil bħalissa.
ETC: Hemm xi ħallieqa li għandna nfittxu?
Qamar: Probabbilment huwa aktar faċli li tibda minn dawk li tista 'ssib hawn ...
ETC: Ukoll, forsi rridu nivvjaġġaw lejn il-Brażil! Nisma li l-Brażil huwa sabiħ!
blade runner 2049 reviżjoni embargo
[daħk]
Qamar: Ukoll, il-Brażil huwa sabiħa. Hemm dan it-tip imsejjaħ Gustavo Duarte , jagħmel komiks siekta fil-Brażil, allura huma universali ħafna. Huma umoristiċi, u xi ftit strambi. Huwa jieħu ħaga kbira fuq monsters Ġappuniżi. Huwa rakkomandazzjoni waħda. U ħadem għal DC u Vertigo, u jagħmel fantaxjenza kbira. Huwa storjatur kbir.
______________________________________________________
Iċċekkja Żewġ Aħwa minn Gabriel Ba u Fabio Moon issa minn Dark Horse Comics!
—Jekk jogħġbok innota l-politika ta ’kummenti ġenerali ta’ The Mary Sue .—
Issegwi lil Mary Sue fuq Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
