L-attur ta ’Hollywood u l-attivist ċar George Takei se jkun eżekuttiv jipproduċi adattament tar-rumanz l-iktar mibjugħ ta’ Jamie Ford Lukanda fir-Rokna tal-Bitter and Sweet flimkien ma 'Diane Quon. Id-drama storika hija storja li ħafna drabi ma narawx f’Hollywood - mhux biss għandha żewġ ċombs Asjatiċi-Amerikani, isseħħ ukoll matul it-Tieni Gwerra Dinjija u tittratta direttament mal-internament Ġappuniż.
Takei, li ntbagħat jgħix f’kamp ta ’internament fl-età ta’ ħames snin mal-familja tiegħu, kien leħinha dwar din l-istorja inġusta u l-importanza li tiġi ppreservata fil-memorja kollettiva u r-rekords storiċi tagħna. Huwa qed jaħdem fuq rumanz grafiku dwar l-esperjenzi tiegħu, starred fil-musical devastanti ta 'Broadway Lealtà , u kiteb op-ed qawwi dwar kif l-attakk tan-nazzjon fuq il-Musulmani kien eerily u perikoluż simili għall-attakki tal-WWII fuq il-komunità Ġappuniża-Amerikana.
Fil - ħidma għar - rappreżentazzjoni u t - tpinġijiet onesti ta 'l - istorja, Lukanda fir-Rokna tal-Bitter and Sweet adattament huwa proġett ieħor li bla dubju jeduka u jċaqlaq lit-telespettaturi.
Is-sinopsi għar-rumanz storiku ta ’finzjoni Ford taqra:
L-istorja ssegwi lil Henry Lee, tifel Ċiniż Amerikan f’Seattle li jaqa ’fl-imħabba ma’ Keiko, tfajla Amerikana Ġappuniża, hekk kif tintbagħat f’kamp ta ’internament matul it-Tieni WWII. B'temi ta 'razziżmu, impenn, u tama, l-istorja hija stabbilita fl-1942 u aktar tard fl-1986, meta l-affarijiet tal-familji Ġappuniżi huma skoperti fil-kantina ta' lukanda antika. Armel issa, Henry għandu jirrikonċilja l-passat u l-preżent, l-affarijiet li għamel jew ma għamilx, l-affarijiet li qal, u l-affarijiet li ħalla mhux mitkellma.
Ford issemmi fl Skadenza li l-partitarji riedu adattament tal-film għal xi żmien, u huwa eċċitat għax għal snin għidt le lil produtturi tal-films li riedu jibdlu wisq affarijiet dwar l-istorja (bħall-etniċità tal-karattru prinċipali tiegħi). It-tħassib tal-abjad tal-kittieb mhuwiex infondat, kif nafu, u huwa ta 'taqlib li l-proġett ittardja minħabba x-xewqa ta' l-industrija li tagħmel il-film inqas Ażjatiku (huwa infurjanti li taħseb ukoll dwar kemm proġetti oħra mhumiex qed isiru għal din ir-raġuni). Mhux rari li tisma 'dwar kreatur tal-kulur li jkun ippressat biex ibiddel in-narrattivi tagħhom f'isem li jkun relatabbli, minkejja l-fatt li l-bidla ta' Henry Lee f'karattru abjad tbiddel drastikament in-narrattiva.
Kieku kien, ngħidu aħna, Henry Turner, l-istorja mhux biss tikseb xi sfumaturi strambi ta ’salvatur abjad, hija tinjora kompletament dinamika razzjali għaddej dak il-ħin bejn il-komunità Ġappuniża-Amerikana u Ċiniża-Amerikana. B'xorti tajba, dan l-adattament se joħloq ritratt fidil. Ford jgħid, ma 'dan it-tim, ninsab kunfidenti li l-partitarji se jiksbu film sodisfaċenti li jibqa' vera għall-ispirtu jew il-ktieb. Il-kittieb se jkun qed jikteb ukoll l-iscreenplay.
Fi stqarrija, Takei tgħid:
Il-ktieb jirrakkonta storja ta ’mħabba intima li hija, f’daqqa, poignant u radikali b’kobor storiku li tgħid fl-isfond tal-internament tal-Amerikani Ġappuniżi matul it-Tieni Gwerra Dinjija ... Jien ġejt maqbud mir-rumanz ta’ Jamie Ford meta l-ewwel qrajtu u viżwalizza film konvinċenti fi għajnejn moħħi. Rajt id-drama tal-imħabba dejjiema minkejja r-razziżmu governattiv, il-mogħdija taż-żmien u l-vicissitudni tal-ħajja. X’film mill-isbaħ jagħmel. Issa qed nibdew l-avventura eċċitanti li nagħmluha sseħħ.
Qrajt Lukanda fir-Rokna tal-Bitter and Sweet ? Qed tistenna bil-ħerqa li tarah fuq l-iskrin?(via Skadenza , immaġni: Lealtà fuq Broadway)
