Frank Cho & Milo Manara Jipprovaw Li Ma Tgħallmu Xejn fil-Panel tal-Art u n-Nisa

milo manara spider-woman

*** Twissija għall-kontenut NSFW hawn taħt. ***

Hemm ċajta qadima: pazjent qed jara tabib u jgħid Doc, driegħi jweġġa 'kull darba li nimxiha bħalha dan . Li għalih it-tabib iwieġeb, Allura, tiċċaqlaqx hekk. Għal żewġ persuni li jidhru li jobogħdu dak li jiġri meta n-nies jiġu offiżi bix-xogħol tagħhom, l-artisti Milo Manara u Frank Cho żgur jidhru li qed jagħmlu karriera ġdida għalihom infushom mibnija għal kollox fuq dak. Sinjuri, jekk int għajjien bil-backlash, forsi tikkunsidra li tħaffef fuq l-imġieba li qed tikkawżaha, biex ma jurux lilkom infuskom bħala dawk li jiġbdu l-attenzjoni li intom. (Stenna, tard wisq .)

Hemm konvenzjoni tal-komiks imsejħa Lucca Comics and Games 2016 jiġri fl-Italja bħalissa, fejn Cho ospita bord aktar kmieni llum fejn iddiskutew il-karrieri u x-xogħol tagħhom imsejjaħ Frank Cho, Milo Manara And Women - A Dialogue Between Two Masters.

enerplex packr backpack li jaħdem bix-xemx

Ahem.

Fl-aħħar tal-bord, Manara ppreżenta lil Cho bir-rigal ta 'tpinġija NSFW ħafna ta' Spider-Woman, skond post fuq il-Facebook ta 'Cho, apparentement bħala apprezzament għall-ġlieda kontra ċ-ċensura:

Biex inkun ċar, iva, dak huwa Labia tal-Spider-Woman.

serena williams grand slam tqila

Għal tlaqt tagħmel Wonder Woman varjanti għax kien imdejjaq li l-kittieb tas-serje Greg Rucka kellu ideat speċifiċi dwar kif jixtieq li Wonder Woman tidher fuq il-qoxra tal-komiks, u Cho jidher li jemmen li minkejja l-fatt li huwa artist li jaħdem għall-kiri, l-unika persuna li ser tieħu noti mingħand huwa editur li bl-ebda mod ma jisfidah. Huwa tassew, tassew kellu bżonn jesprimi ruħu billi jiġbed il-ħwejjeġ ta ’taħt tal-Wonder Woman li joħorġu. Issa, Manara qiegħda pubblikament tagħti lil Cho din il-biċċa xogħol gross (lanqas artistika jew erotika - sempliċement, bażikament tagħti Spider-Woman camel-toe) bħala ċara ħafna lil kull min jisfidahom u l-abbiltà tagħhom li joġġezzjonaw nisa kull meta jridu.

It-tnejn qegħdin jaġixxu bħal tfal petulanti. Bħallikieku r-reazzjoni kontra l-arti tagħhom f'ċerti kuntesti hija iweġġagħhom profondament . Bħallikieku ma kinux sempliċement ikollhom panel lilhom infushom f'konvenzjoni tal-komiks . Bħallikieku xi ħadd li jipprova jrażżan l-istampi ta 'karattri femminili fuq qoxra li ħafna nies jaraw - għax iva, minkejja l-argument kostanti li Jekk ma tħobbx, m'għandekx għalfejn tixtriha !, il-problema hi li l-varjanti għadhom viżibbli fil-ħwienet - qed toħnoq l-espressjoni artistika tagħhom. (Allura, l-uniku mod kif tista 'tesprimi lilek innifsek b'mod artistiku huwa billi tkun kapaċi tiġbed il-labia? Jew il-ħwejjeġ ta' taħt ta 'Wonder Woman tidher barra? Jew ħmir fl-arja? Dik tidher vokabularju artistiku pjuttost limitat għalija.) Bħallikieku Marvel jew DC jiġbdu waħda mill-għata tagħhom hija ekwivalenti għal oppressjoni .

Taf x'inhu ekwivalenti għall-oppressjoni? Industrija sħiħa mfassla biex tikkura u tpinġi lilek bħal ċittadin tat-tieni klassi. Dak ‘Oppressjoni.

L-ewwel, ħalluni ngħid għal kollox li dan m'għandu x'jaqsam xejn mal-fatt li wieħed minnhom jieħu pjaċir jiġbed karattri femminili b'mod erotiku. Fil-fatt nieħu gost bl-erotika, u filwaqt li ma naħsibx li l-arti ta 'Manara hija partikolarment it-togħma tiegħi ġeneralment, nirrispetta bis-sħiħ id-dritt ta' kwalunkwe artist li jiġbed pin-ups sexy. Bil-mezzi kollha, għamel stampi u ibigħhom f'konvenzjonijiet. Biegħhom fuq il-websajt tiegħek. Huma liberi li jiġbdu dak kollu li jħobbu u jbigħuh lil min se jimpjegahom jew jixtrih.

Meta l-partitarji tal-komiks jilmentaw dwar cover ta ’varjant partikolari, huwa inqas dwar l-artist individwali, u aktar dwar il-kumpanija li tħalli ċerti covers sessisti jgħaddu mill-editorjal għall-konsum pubbliku. U ejja nkunu ċari, meta tkun biss tiġbed karattri femminili b'modi sesswali, dak hu sessistiku inerenti . Int qed toġġezzjona l-forma femminili b'mod li ma tkunx qed toġġezzjona l-forma maskili. U żgur, tista 'targumenta li Ħej, aħna rġiel dritti! Aħna qed npinġu dak li nħobbu! Imma mhux bħal xi ħadd li jimpjega artisti rġiel omosesswali jew artisti femminili dritti biex jiġbdu karattri maskili b’mod sesswalizzat. L-ambjent tal-komiks huwa ċar mitluf favur irġiel ċiż-dritti - li ħafna minnhom jitħawwdu meta l-partitarji, u aktar tard il-kumpaniji li jaħdmu għalihom, jippruvaw jillivellaw il-qasam daqsxejn. J’Alla ma jkollhomx il-privileġġ tagħhom meħud minnhom għat-tieni.

kemm għandha xafra Sonya

Manara u Cho ma jidhrux li jifhmu li mhux dwarhom bħala artisti; huwa dwar li l-kumpaniji li qed jagħmlu xogħolhom jinżammu responsabbli għalihom meta jiġi għal dak li jippreżentaw lill-qarrejja mainstream tagħhom. U madankollu, dawn it-tnejn jidhru li qed jieħdu l-ġlieda kontra s-sessiżmu bħala attakk personali fuq id-dritt individwali tagħhom li joħolqu. Dak javżak ħafna. Forsi kieku ma kinux qed jagħmlu u jgħidu affarijiet sessisti immens, ma jħossux il-bżonn li jieħdu dik il-ġlieda daqshekk personalment.

Jekk kienu BISS inkwetati dwar il-libertà tal-espressjoni, huma kienu jesprimu ruħhom permezz tax-xogħol tagħhom u jbigħuh / joħolquh waħedhom kif dejjem kienu B'XEJN JAGĦMLU. Dak ikun qed jeżerċitaw il-kelma ħielsa tagħhom, anke kif jeżerċitaw il-partitarji u l-pubblikaturi tal-komiks tagħhom diskors ħieles meta ma jixtrux xogħolhom jew jimpjegawhom biex jagħmlu ċerti cover. Il-fatt li qed jagħmlu pannelli bħal dawn flimkien, kuntenti u pubblikament jirrispondu lil xulxin b’arti li hija offensiva apposta , u jressqu lilhom infushom bħala ċampjins tal-libertà tal-kelma meta ħadd ma waqqafhom milli jagħmlu l-arti, iqajjem xi ħaġa oħra. Xi ħaġa mibegħda. Xi ħaġa determinata li togħrok il-melħ f'ferita profonda ħafna.

U mbagħad, għal darb’oħra li jipprova li l-kritika mhix xi ħaġa li jagħmel tajjeb magħha, Cho jiġbed dan:

merħba għal night vale episodju 3

Dan ma baqax ikun dwar diskors ħieles ilu. Dritt issa, dan huwa biss dwar minkejja, sempliċi u sempliċi. M’hemm xejn altruwista mill-bogħod it-tulijiet li marru għalihom mhux biss biex jinsistu fuq id-dritt tagħhom mhux biss li jiġbdu dak li jridu, iżda biex jesprimu d-dritt tagħhom li jiġu ppubblikati u jaraw ix-xogħol tagħhom. Dak li ma jifhmux huwa li ħadd ma jagħtihom adulazzjoni. Ħadd m’għandu jagħtihom daqqiet ta ’ras għal xogħolhom. Ħadd ma għandu jagħtihom pubblikazzjoni.

Il-problema hawnhekk mhix dejjem iktar dwar ix-xogħol, u minflok dwar l-attitudni tagħhom lejn kritika fuq ix-xogħol. Attitudni li mhix il-kawża, iżda hija sintomu tal-problema ferm akbar tas-sessiżmu fl-industrija tal-komiks.

(via Donna Dickens u Jill Pantozzi fuq Twitter, immaġni permezz tal-Komiks Marvel)

Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!