Matul New York Comic Con, kelli x-xorti kbira li kelli ċ-ċans li nitkellem ma 'wħud mill-membri tal-kast tal- Dragon Ball Super dub: Sean Schemmel (Goku), Jason Douglas (Beerus), Ian Sinclair (Whis) u Monica Rial (Bulma).
Kienet konverżazzjoni tassew pjaċevoli ma 'wħud mill-aktar nies b'talent fl-interpretazzjoni tal-vuċi. Wieħed mill-aspetti interessanti tal-konversazzjonijiet kien jiddiskuti kif l-atturi tal-vuċi li qattgħu ammonti kbar ta ’ħin emozzjonali jinkorporaw lil dawn il-karattri jesprimu kif rawhom.
Il-maskilità tossika tidher qisha tkun sinonima ma ' DBZ , imma tassew meta tħares lejn il-manga oriġinali u l-verżjoni Ġappuniża tara li fid-dinja ta ' Dragon Ball il-karattri macho, iper-maskili jirċievu l-ħmir tagħhom mir-raġel sabiħ ħelu u sabiħ li jiġġieled għall-gost tal-ġlied, u n-nobbiltà ta 'battalja tajba.
Bażikament, hemm ħafna differenza bejn il-Goku li għandu jkollna u l-Goku li spiss ikollna, uħud minn dawn huma mir-rispons tal-fann u l-projezzjoni. Allura bdejt din l-intervista meta staqsejt x'inhuma xi affarijiet li jħossu li l-partitarji jifhmu ħażin dwar il-karattri tagħhom u Schemmel ta din ir-risposta verament maħsuba:
L-iktar ħaġa li n-nies ma jifhmux ħażin u kont qed nitħabat mal-karriera kollha tiegħi għax meta Funimation kienet ħadet it-traduzzjonijiet u kitbet [Goku] aktar bħal superhero altruistiku li ħasbu li l-udjenzi Amerikani jkunu jridu. Kapaċi nifhem għaliex iridu jagħmlu dan. Peress li Kai żammejna eqreb lejn il-Ġappuniżi u kont qed nitħabat tassew biex nagħmilha bħalma trid Akira Toriyama, li fid-diska tgħid: 'Goku mhuwiex eroj altruistiku tipiku, huwa jħobb jiġġieled mal-barranin. x'ikun u jekk id-Dinja tiġi salvata b'riżultat ta 'dan, dan huwa interessanti.' Allura dak li naħseb li n-nies ma jifhmux huwa li mhuwiex Saiyan Warrior kburi bħal Vegeta, huwa lil hinn minn dan.
M'hemmx dan il-machismo ma 'Goku, m'hemm l-ebda ego u l-ebda narcissism. U allura meta nara linji li jidhru egoiċi - Kelli żmien iebes tassew bit-tama tad-diskors tal-univers, minħabba li kont pjuttost kunfidenti li ma kienx preċiż bil-Ġappuniż u deher barra mill-karattru li Goku jkun wieqaf 'il fuq minn Freeza tgħid' Jiena t-tama! I am so great 'u kien diffiċli għalija li nbiegħ bħala attur. Ironikament, il-partitarji jidhru li jħobbuha.
Imbagħad bdejt kif fid-dubji, xi kultant hemm il-ħtieġa li jiġu occidentalizzati l-valuri u l-ideoloġiji kulturali, kif ukoll li nżid djalogu fejn m'hemm xejn, sabiex jinbiegħ mument. Schemmel trabba dak fis-Super fejn kien hemm attentat biex macho jittella 'lil Goku.
barbara gordon batman v superman
Kellna xena reċentement ġewwa Super fejn Goku għandu subgħajh f’Goten u kienu kitbu mill-ġdid ‘Jien se nuri lil dan it-tip li n-numru wieħed tiegħu’ u għedt uh-uh u ċċekkjajt l-iskritt u mhux qed jgħid dan, għandu biss subgħajh 'il fuq! Goku ma jagħtix qatgħa u qatt ma jgħid lil Goten ‘kienu se juru lilu li n-numru wieħed tiegħu’ hija ħaġa egoika u narcissistic li Goku qatt ma jagħmel. Veġeta jista '-
Rial: Veġeta kieku.
Għal Schemmel, jekk huwa b’saħħtu fil-Ġappun, jista ’jkun b’saħħtu hawnhekk, u għalhekk ilu jiġġieled matul il-karriera tiegħu bħala Goku biex jippermetti lill-karattru jkun l-eroj li Akira Toriyama trid li jkun u għadu jagħmel sal-lum.
Għalija, waħda mill-affarijiet li dejjem sibt antitetika għall-ispettaklu kienet kif il-fandom iper-maskil jittratta lill-protagonist ewlieni tiegħu Goku. Minkejja l-ħinijiet kollha li jien stess nirriffika fuq Goku, waħda mill-affarijiet li dejjem ħabbejt dwar il-karattru hija kemm hu kaotiku tajjeb.
Goku mhuwiex dak li tissejjaħ persuna altruwista, imma m’għandux malizzja f’qalbu, u hemm innoċenza għalih li jien dejjem sibt li tħobb. Niftakar li kont nara l-ewwel tmiem sa Super u narah juri lil Goku jikber mit-tifel żgħir li naraw fih Dragon Ball lil raġel b’mara, ulied, u neputi. Għamlitni nibki għax rajt dik l-avventura tieħu l-ħajja.
sentenza bl-ittri kollha tal-alfabett
Ian Sinclair qajjem li l-aktar karattri qawwija fis-serje mhumiex dejjem il-brutali goffi. Jekk tħares lejn kif Toriyama għamel l-iskali tal-poter tiegħu, iżgħar hija dejjem aktar b'saħħitha. Bniedem skinny għoli wara l-karattru tal-biża 'kbir ... dak hu dak li hu aktar b'saħħtu.
Li hija kbira għal Jason Douglas, li ta 'spiss ġie ttrattat bħala tip wieħed, biex ikun jista' jdoqq baddie sofistikat li jista 'jkun ir-Re Lear tiegħu. Għalija, ħafna drabi kont frustrat f'din l-industrija minħabba li nħossni tipecast bil-mod kif inħares fiżikament. 'Oh iddaħħal lil Jason fil-karattru l-kbir ta' l-għaġeb ', allura huwa sabiħ li jkollok karattru li huwa kemm b'saħħtu kif ukoll raffinat. Malice u levity u CHARM u effett komiku.
Monica Rial, li tilgħab il-karattru favorit tiegħi Bulma, indirizzat ukoll kif in-nies verament inaqqsu dak li għamel il-karattru ta ’Bulma għas-serje u kemm hi importanti. Bnejt magna tal-ħin! [...] Hija biss mudell kbir għan-nisa u bniet żgħar. Hawn din il-mara għadha f'kuntatt mal-femminilità u s-sesswalità tagħha u fl-istess ħin hi inventur brillanti, hija xjenzata, hi sinjura u għandha lil dawn l-irġiel kollha jibżgħu minnha.
Staqsejtha jekk tħossx li l-karattri jieħdu l-apprezzament dovut mill-partitarji:
Għandek żewġ skejjel tal-ħsieb, jispjega Rial. Għandek in-nies li se jiktbu dissertazzjonijiet sħaħ u karti dwar kif Bulma hija waħedha responsabbli għall-wirja ta ' Dragon Ball u allura għandek lil dawk li huma bħal ‘eh, hi tfajla.’ Tant hi integrali għall-komplott [...] tagħmel dan biex tgħin lil ħbiebha u r-raġel tagħha jkunu aktar b’saħħithom.
Bulma hija l-ekwivalenti perfetta biex tibbilanċja lil Goku u Vegeta. Waħda mill-affarijiet li kulħadd kien iħobb dwarha Super hija d-drama domestika u kif tippermetti lil karattri bħal Vegeta juru kemm hu jimpurtah mill-familja tiegħu. B'differenza minn Goku, Schemmel iżid bid-daħka.
Ian Sinclair semma t-teorija personali tiegħu stess li Whis qed iħarreġ lil Vegeta biex ikun destroyer u li Goku eventwalment isir kai, li kellu moħħi jseħħ, imma jkun ukoll tal-biża 'ħafna. Dak iħalli lil Beerus jerġa 'jsir baddie, jew kif poġġih Rial [isir] il-Piccolo l-ġdid u jkun il-babysitter, possibbli kritiku ta' l-ikel għall- New York Times.
Kien tal-biża 'li nkellem lilhom, u ħassejtni marbut ma' Ian meta qal: Jien nitkellem mas-supereroi li rajt jikbru meta kont tifel, li huwa kif ħassejtni nitkellem magħhom, speċjalment Sean Schemmel. Għamilni nħoss li Goku kien hemm miegħi u dan huwa għan tal-ħajja żgur. Fuq kollox, afferma mill-ġdid għaliex jien qatt ma emminni dak Dragon Ball kien għall-bniet — huwa għal kulħadd, għax l-universalità tiegħu, il-karattri u l-valuri li jitkellem dwarhom huma għal kulħadd.
Barra minn hekk, din is-sit-down kienet tifkira tax-xogħol ta 'wara l-kwinti li għamlu dawn l-atturi tal-vuċi biex jagħtu l-ħajja lil dawn il-karattri, li huma l-vuċijiet uffiċjali Ingliżi tal-karattri, iżda wkoll jiġġieldu biex il-karattri tagħhom isiru ġustifikati mit-tnejn li huma u t-tim tal-kitba.
Kien parti minni kważi nofs ħajti, qal Schemmel. Għalija, mhux biss xi ħaġa divertenti li nħobb, hija ħajti. Għal Schemmel, li tkun Goku huwa bħall-aktar jeans komdi li għenu biex ikunu ankra għalih.
Goku huwa tant sabiħ u eroj kbir minħabba t-tjubija ħelwa u mutu tiegħu u dan jagħmilha ankra ta ’kulħadd.
(immaġni: Animazzjoni Toei)
gravità taqa leġġenda tal-gobblewonker
- Il-Mary Sue għandha politika ta 'kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling.-
