Is-Saħta ta ’La Llorona Turi Karattri tal-Latinx Għadhom Mhumiex Imexxu L-Istejjer tagħhom stess

Illum, il-Warner Bros. waqqgħu t-trejler għall-film li jmiss Is-Saħta ta ’La Crybaby , bl-atturi ewlenin ta ’Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas, u Raymond Cruz. Mit-teaser trailer u t-titlu nnifsu, nistgħu naraw iċ-ċentri tal-films madwar waħda mill-aktar figuri interessanti tal-folklor Messikan: La Llorona, the Weeping Woman.

sess tal-Mulej taċ-ċirku

Għal dawk li mhumiex familjari mal-leġġenda, din tirrakkonta l-istorja ta ’mara sabiħa fqira li taqa’ fl-imħabba ma ’raġel għani li jiżżewwiġha, imma imbarazzat mill-faqar tagħha, bil-mod iddistanza ruħu minnha u miż-żewġ uliedhom qabel ma eventwalment jisparixxi. Ġurnata waħda, tara mara żagħżugħa sabiħa ħdejn żewġha. Fi stat irrabjat u konfuż, hi tarmi lil uliedha fix-xmara, billi tgħarraqhom.

Huwa biss wara li tara ġisimhom il-mara tirrealizza dak li għamlet u mbagħad taqbeż fix-xmara bit-tama li tmut ma 'wliedha. Imbagħad hi misħuta biex tgerrdi bejn il-Ġenna u l-Infern tfittex lil uliedha sabiex tkompli. Minħabba l-biki bla tmiem tagħha, hija ssir magħrufa bħala La Llorona. Hija tip ta ’tifel u tifla, użata biex tbeżża’ tfal li jridu joqogħdu tard wisq.

Bħala riżultat tal-popolarità tal-istorja tagħha, ħafna drabi hija approprjata minn kittieba sopranaturali bħala Monster tal-Ġimgħa, u aktar spiss milli le, l-elementi Messikani huma mnaqqsa, l-istess ħaġa li spiss jiġri bil-wendigo tal-folklor Algonquian, fost għadd ta 'eżempji .

Għal xiex qed jiċħad ħafna t-trejler Is-Saħta ta ’La Crybaby hija dik, minkejja li għandha direttur tal-Latinx [Nota tal-editur: korrezzjoni id-direttur huwa Portugiż-Amerikan] u kast ta 'atturi tal-Latinx, it-tmexxija hija Linda Cardellini, u l-familja tagħha se tkun minn ta' quddiem fl-istorja.

Mis-sinopsi rilaxxata: Billi tinjora t-twissija ta 'omm inkwetata suspettata f'periklu tat-tfal, ħaddiem soċjali Anna Garcia (Linda Cardellini) u t-tfal żgħar tagħha malajr jinġibdu f'qasam supernaturali tal-biża'. L-unika tama tagħhom biex jibqgħu ħajjin mir-rabja qattiela ta ’La Llorona tista’ tkun saċerdot diżilluż u l-mistiċiżmu li jipprattika biex iżomm il-ħażen fil-bogħod, fil-marġini fejn il-biża ’u l-fidi jaħbtu.’

Kif irrimarkaw xi kritiċi tal-Latinx li, peress li din hija storja Messikana, attriċi u familja Messikani għandhom ikunu l-lenti li minnha tiġi esplorata din in-narrattiva. Bil-karattru ta ’Cardellini li għandu l-kunjom Garcia, jista’ jkun implikat li għandha raġel Latinx, iżda għal darb’oħra, dik mhix rappreżentazzjoni tassew kbira, u lanqas qed issejjaħ dak li jagħmel il-qassis mistiċiżmu.

Bir-rappreżentazzjoni tal-Latinx hija dak li hi ġeneralment, u l-ksenofobija rampanti diretta lejn in-nies Messikani, din kienet tkun opportunità eċċellenti biex tagħmel xi ħaġa biex tirrappreżenta l-kultura Messikana. Naturalment jien kuntenta li nara r-reġina emblematika Venezwelana tiegħi Patricia Carola Velásquez Semprún f'film mill-ġdid, imma għaliex qiegħda hawn tilgħab l-omm negliġenti impliċita?

Għaliex tagħżel lil Linda Cardellini u mhux lil Salma Hayek jew lil Ana de la Reguera? Mhuwiex biżżejjed li ddawwar ċomb abjad biss ma 'nies ta' kulur u tgħid, Din hija rappreżentazzjoni. Barra minn hekk, il-film lanqas biss iseħħ fil-Messiku, iżda fil-Los Angeles tas-sebgħinijiet.

Anki jekk dan il-film huwa tajjeb u tal-biża 'u dak kollu, din xorta hija opportunità mitlufa biex tgħid xi stejjer tassew interessanti. Jekk Ġewż tal-Indi jista 'jirnexxielu jirrakkonta storja Messikana b'atturi Latinx u mingħajr sottotitoli, għaliex le Is-Saħta ta ’La Llorona ?

(immaġni: Warner Bros. Pictures)