Illum, Bongu id-direttur tal-franchise Frank O'Connor offra spjegazzjoni kanonika ġdida għalfejn il-ħabib tal-AI tal-Master Master u l-analogu ta 'Tinkerbell Cortana jagħżel li jirrendi lilu nnifsu bħala mara nuda, speċjalment meta wieħed iqis li l-kostruzzjonijiet l-oħra kollha tal-AI fil-logħba jagħtu lilhom infushom fi ħwejjeġ aktar sostanzjali (ukoll , il-kostrutturi l-oħra kollha tal-AI jirrendu lilhom infushom bħala raġel). Jien nistipula li l-ispjegazzjoni ta ’O'Connor hija ġdida, għax diġà niftakar intervista ma’ l-eks impjegat ta ’Bungie, l-artista Lorraine McLeees, minn aktar minn għaxar snin ilu. L-istorja li McLeees qalet lura fl-2003 dwar il-ħolqien ta 'Cortana mar hekk.
Jidher li l-istudjows tal-logħob tal-vidjo huma magħmula l-aktar minn grupp ta 'guys, u n-nisa fil-logħob tagħhom huma forsi murija fil-mod kif huma stess jaraw in-nisa. Hawnhekk, l-istess artist 3-D li ried li ma jpinġix lin-nisa bħala oġġetti tas-sess li għandhom ikunu mgħottija u mdaddsa, b’mod koinċidenti, immudellaw lil Konoko u Cortana. Tiftakarx li Cortana kienet bażikament ologramma mikxufa! Għaċ-ċifra ta ’azzjoni tagħha, kien importanti li ma tidhirx żgħira wisq, bħalma għamlet fil-logħba, u għalhekk saret ftit kbira. Jien kont tlabtha biex ma tkunx daqshekk kbira, imma b'xi mod, l-iskultur sempliċement ma riedx jagħmel dik il-bidla. Spiċċajna l-ħin, u hemm immorru. [titfa 'l-ispalla]
Il Bongu artisti komplew jispjegaw lil Cortana bħala aktar u aktar buxom matul is-snin - u dan ma ħarabx mill-avviż ta ' Bongu fannijiet, wieħed minnhom ħoloq l-immaġni ta 'hawn fuq li jirrifletti t-tkabbir tat-tkabbir ta ’Cortana f’logħba wara l-oħra. Wara li rajt id-disinn mill-ġdid ta 'Cortana Halo 4 , Ktibt dwar il-preżentazzjoni tagħha fil-logħba, mill-għażla tagħha fl-ilbies għar-relazzjoni apparentement suġġestiva tagħha mal-Master Chief - relazzjoni saret aktar stramba meta wieħed iqis li l-moħħ AI tagħha huwa klonu ta 'mara li ta' spiss tiġi ppreżentata bħala figura omm lill-Master Chief. Allura, minbarra li tkun Peter Pan -ispirata, l-istorja ta 'Cortana / Master Chief tidher ukoll li għandha xi influwenzi Edipali.
Xorta waħda, ejja nħarsu lejn l-aħħar spjegazzjoni għalfejn Cortana tagħżel li tilbes b’dan il-mod. F'intervista ma ' Logħob Radar , O'Connor spjega:
Waħda mir-raġunijiet li hi tagħmel hi li tiġbed u titlob attenzjoni. U hi tagħmel dan biex tpoġġi lin-nies sabiex ikunu fuq il-gwardja tagħhom meta jkunu qed jitkellmu magħha u li hi jkollha l-vantaġġ f'dawk il-konversazzjonijiet.
Huwa kważi bħall-oppost ta ’dik il-ħmar il-lejl li għandek fejn tmur l-iskola nuda, u int imwerwer u imbarazzat. Hija tip tipproġetta dak lura lill-udjenza tagħha u tirbaħ punti intellettwali bħala riżultat.
Aktar tard, O'Connor ammetta li din ma kinitx ir-raġuni oriġinali wara d-disinn ta 'Cortana - sempliċement dik li t-tim kien ipprova juża retroattivament biex jiġġustifika l-ilbies tagħha.
Mhux għalhekk kienet iddisinjata hekk. Hekk daħalna fil-finzjoni tagħna. Imma dak hu l-għaġeb u hu għalhekk li tagħmel dan. Hi tesprimi dik fl-imġieba l-oħra tagħha u investejna f'dak l-aspett tal-persona tagħha.
Fi kliem ieħor, it-tim preżenti f'343 ħares lejn l-istorja ta 'Cortana u - ibbażat fuq liema ftit informazzjoni li kellhom - ipprova joħroġ bi spjegazzjoni loġika għalfejn din il-mara rrendiet lilha nfisha f'dan il-ħin kollu. L-ispjegazzjoni l-qadima, li dehret li kienet l-irġiel fit-tim tad-disinn oriġinali għoġobha, ma tkunx biżżejjed bħala spjegazzjoni kanonika fl-istorja ... għalkemm tidher li hija l- kurrenti spjegazzjoni.
Allura, issa l-343 folks kellhom jimmodifikaw spjegazzjoni fuq dan il-karattru fittizju, sabiex jagħmluha tidher daqslikieku kellha l-aġenzija fid-deċiżjoni estetika tagħha. Fi ħdan il-finzjoni, Cortana għażlet din l-ilbies u din id-dehra, u issa (sirna nafu) tħobb tuża d-dehra tagħha bħala mezz biex tfixkel in-nies, taqbadhom bla ħsieb, eċċ. Mhux biss li hi personalment tħobb kif tidher - hija wkoll li qed tuża kif tidher għall-vantaġġ tagħha meta niġu għal nies oħra. Ftakar, hi għandha kontroll sħiħ fuq kollox biex tagħmel ma 'kif tidher, mill-ilbies tagħha għall-ġisem mhux korporali tagħha. (Ħlief għall-parti fejn m'għandhiex kontroll sħiħ. Minħabba li hija karattru fittizju magħmul minn tim tad-disinn l-aktar maskili. Imma suppost ninsew dik il-parti. Naturalment.)
kollox ħażin mal-hobbit
Dan huwa element ta 'disinn fir-rigward ta' karattri femminili fittizji li dejjem iwaqqagħni biex niddiskuti, għax iħoss bħal għoqda ta 'pretzel ta' problemi skomdi u kontradittorji. Nemmen li n-nisa - reali nisa, fi reali il-ħajja, mhux nisa fittizji maħluqa mill-art minn disinjaturi raġel prinċipalment dritti - għandhom id-dritt li jilbsu dak kollu li jridu, inkluż xejn. In-nisa għandhom ikunu kompletament sikuri waqt li jimxu d-dinja nudi mingħajr ma ġisimhom ikun inerenti perċepit bħala sesswali, inerenti perċepit bħala espost, u inerenti disponibbli għal (huwa preżunt) irġiel. Aħna ngħixu f'soċjetà fejn il-korpi tan-nisa, speċjalment il-korpi mikxufa tagħhom, isiru sesswali kontra r-rieda tagħhom - u iktar ma tkun attraenti konvenzjonalment mara (eż. Iktar ma tkun kbira siderha), iktar ikun inerenti sesswali li ġisimha huwa pperċepit bħala. Għal darb'oħra, dan iseħħ kemm jekk in-nisa jagħtu l-kunsens tiegħu jew le. U dak huwa biss sintomu wieħed ta 'problema ferm akbar.
Cortana ġie biex jirrappreżenta dik il-problema għalija - illum aktar minn qatt qabel. Qed jgħidulna, retroattivament, li hi magħżula biex tidher b'dan il-mod, u l-imsaren tiegħi jrid jiddefendi d-dritt tagħha li tirrendi b'kull mod li tagħżel hi. Imma naf ukoll li d-disinjaturi oriġinali tagħha - u forsi anke d-disinjaturi attwali tagħha - ma jarawx lil Cortana bl-istess mod li jien. O'Connor f'din l-intervista jissuġġerixxi li, definittivament, ġisem ta 'mara mikxufa jaqbad lin-nies bla ħarsien u jagħti lil Cortana l-idejn intellettwalment. Dan huwa sentiment li nisma 'espress spiss, u huwa wieħed perikoluż; jissuġġerixxi li hemm xi ħaġa dwar il-forma femminili li mhux biss hija intrinsikament sesswali, kif spjegajt fil-paragrafu preċedenti, iżda wkoll li tħares lejn mara tista 'tikkawża lin-nies titlef il-kontrol tal-fakultajiet tagħhom. U madankollu n-nisa huma suppost dawk li għandhom il-kontroll tagħhom dak sitwazzjoni? Fil-ħajja reali, tipikament ma joqgħodx hekk!
L-idea li n-nisa jistgħu jużaw is-sesswalità tagħhom għall-vantaġġ tagħhom hija linja ta 'ħsieb antika li tiddependi fuq u tipperpetwa l-idea li n-nisa mhumiex parteċipanti ugwali fid-dinja tas-sesswalità - huma l-bejjiegħa waqt li rġiel dritti huma pożizzjonati bħala x-xerrejja. (U madankollu, in-nisa huma mistħija u skoraġġuti ripetutament minn qatt billi tieħu vantaġġ minn din l-inġustizzja sistemika, u huwa għalhekk li x-xogħol sesswali huwa illegali f'ħafna partijiet tad-dinja - b'mod inġust, fl-opinjoni tiegħi, imma dak huwa argument għal żmien ieħor.) Dan l-istandard doppju huwa tant mifrux u mdaħħal tant li jidher kważi impossibbli li timmaġina kif ikun li tgħix f'soċjetà mingħajrha - imma idealment, kull sieħeb f'kull relazzjoni jkollu dritt ugwali li kemm ikun il-magħżul kif ukoll l-magħżul. Sfortunatament, mhux hekk jaħdmu r-rwoli tal-ġeneru issa; mhux hekk aħna lkoll soċjalizzati biex inġibu ruħna. Aħna ma ngħixux f'soċjetà perfettament ugwali, allura anke l-kunċett innifsu tal-għażla huwa wieħed mimli.
Bħala riżultat ta 'dak kollu, naħseb li tista' dak dik hija l-ispjegazzjoni vera għall-għażla ta ’rendering ta’ Cortana. Hi taf, fil-fond, li għalkemm tgħix f'futur ta 'sci-fi' l bogħod, għadha mdaħħla b'sessiżmu sistemiku. Hija aċċertat li n-nisa huma meqjusa bħala bla valur bħala xi ħaġa oħra għajr oġġetti sesswali, anke fid-dinja tagħha. Hi taf dan, u hekk hi użi dan. Hija tieħu vantaġġ minn sistema miksura, għax hija kulma tista 'tagħmel. U forsi anke tagħmel l-almu tagħha biex tgawdiha, għax taf ukoll, fil-fond, li mhijiex bla valur. Anki jekk il-valur tagħha huwa determinat biss mid-dehra tagħha, hi taf li hija sinifikament aktar intelliġenti minn kulħadd madwarha. U li qed tilgħabhom. U li lanqas biss jafuha.
Naturalment, dak mhuwiex fil-fatt parti mill-finzjoni ta ' Bongu xejn, u m’inix ċert li l-kwotazzjonijiet ta ’O'Connor jiġu anke mill-bogħod qrib li jindikaw dik il-perspettiva fi ħdan il-finzjoni - dik in-narrattiva kumplessa u sfumata ta’ xogħol fi ħdan l-oppressjoni, kif l-aħjar wieħed jista ’. Minflok, Cortana huwa ppreżentat bħala parti mill-esperjenza li int, il-plejer, xtrajt. L-imħabba u d-devozzjoni lejk Tinkerbell tagħha huma parti mill-pakkett. Il-gwida bla waqfien tagħha qatt ma tibqa 'lura, u anke meta tkun fuq il-ponta tal-mewt, hi tpoġġi int l-ewwel. U hi mikxufa. Dak hu Cortana, minn disinn .
M'inix ċert li hu dak li hi hi agħżel .
(via Eurogamer , immaġni permezz ta ' Imgur )
—Jekk jogħġbok innota l-politika ta ’kummenti ġenerali ta’ The Mary Sue .—
Issegwi lil Mary Sue fuq Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
