Raphael Bob-Waksberg, il-kreatur ta ’Netflix’s Bojack Horseman , jaf li hemm problema kbira fuq l-ispettaklu tiegħu. Jiġifieri, li l-karattru ta 'Diane, li suppost huwa Vjetnamiż, huwa espress minn Alison Brie, li hija bajda. Din il-ħarġa tqajmet fiċ-ċrieki tal-fann ħafna drabi qabel, mhux biss b'rabta ma 'dan l-ispettaklu, iżda matul l-animazzjoni kollha. Madankollu, skont Bob-Waksberg, ħadd ma ġab il-konversazzjoni direttament lilu, sa issa.
Twitter iħoss bħal post ħażin biex tidħol f'konversazzjoni sfumata dwar dan, imma nkun kuntent li niddiskuti aktar f'intervista jekk jintalab. Kważi ħadd ma jistaqsi - possibilment minħabba li ħafna mill-intervistaturi huma fannijiet tal-ispettaklu li ma jridux iddejjaqni (u huma l-aktar bojod ukoll).
- Raphael Bob-Waksberg (@RaphaelBW) 15 ta ’Jannar, 2018
Fann laħaq Bob-Waksberg fuq Twitter jistaqsi, Inħobb ix-xogħol ta 'Alison Brie, imma għaliex kellha tesprimi lil Diane fl-ispettaklu tiegħek? Ir-rappreżentanza tal-POC mingħajr impjieg tidher ... mitfija. Jew forsi għandek xi kittieba Asjatiċi-Amerikani biex jibbilanċjawha, ma nafx.
Bob-Waksberg imbagħad wieġeb, u qal li kieku kellu jerġa 'jagħmel, ma jarmix l-abjad kollu fuq dan, jew xi spettaklu animat, iħobb il-kast tiegħu għalkemm hu. Huwa qal ukoll li huwa tassew qares bl-idea ta 'casting' color-blind 'bħala skuża biex ma joqgħodx attent.
Huwa mbagħad semma l-fatt li huwa ilu jrid jitkellem dwar dan għal xi żmien, iżda li mhix xi ħaġa li qatt staqsewh dwar l-intervistaturi, li huwa jattribwixxi għall-fatt li 1) jistgħu jkunu huma stess fannijiet tal-wirja u ma jridux biex iddejquh jew jagħmlu l-intervista diffiċli wisq u 2) huma stess huma l-aktar bojod. (Razziżmu. Huwa a sistemiku problema, intom!) Bob-Waksberg qal li huwa jħobb jitkellem dwar il-kwistjoni f'intervista, u Il-Viruet Pilota ta ’Uproxx ħa fuqu .
Ir-riżultat huwa konverżazzjoni verament onesta u sfumata li fiha Bob-Waksberg għandu s-sid tal-modi li bihom għamel l-iżbalji, jew alternattivament ma kienx jaf b’ċerti affarijiet fir-rigward tar-razza.
Għaliex hu qatt ma ressaqha mal-intervistaturi, minflok ma stenniehom biex iressquha:
Forsi għax jien kodard. Sal-ġimgħa li għaddiet, ħsibt, Ukoll jekk mhux se toħroġ, mhux se toħroġ .
Għalfejn s'issa ma qal xejn:
Għal xi żmien ħsibt, forsi ma għandix inkun hu li jkolli din il-konversazzjoni. Forsi huwa aħjar jekk nies oħra jkunu qed jitkellmu dwar l-ispettaklu - nies ta ’kulur, nies li għexu esperjenza, nies li fil-fatt jistgħu jitkellmu dwar dan b’mod aktar elokwenti milli nista’ jien. Forsi huwa aħjar għalija li nagħmel l-ispettaklu biss u nipprova nisma 'dak li qed jgħidu n-nies u naġġusta [kif xieraq]. Iżda dejjem iktar inħoss li dan huwa l-ispettaklu tiegħi u dawn huma deċiżjonijiet li ħadt u hija r-responsabbiltà tiegħi li nitkellem dwarhom anke jekk tkun skomda u anke jekk tħossok stramb għalija ... Naħseb li jiswa nitkellem dwar u inħoss li s-silenzju tiegħi jista 'jinqara bħala' M'hemmx problema hawn 'u m'għadnix komdu b'dak.
Ir-rwol ta ’Diane spiċċa jkun taħlita ta’ intenzjonijiet. Bob-Waksberg kitebha speċifikament biex iżżid ir-rappreżentanza għal nies tal-kulur. Madankollu, meta Netflix xtara l-ispettaklu tiegħu, kien eċitat u ma fehemx kemm kelli saħħa. Ma kellix il-kuraġġ ngħid 'Le, din trid tkun mara Asjatika.' Wara li għamlu provi fuq bosta nisa bojod, huma fil-fatt għamilt tefa ’mara Asjatika, li rreġistrat erba’ episodji. Madankollu, dik l-attriċi, li ma ssemmix, spiċċat ma kinitx disponibbli grazzi għar-rwol tagħha fuq spettaklu ieħor, u għalhekk telqet. Allison Brie ħaditilha postha.
Bob-Waksberg jagħmel ħafna sforzi biex jiżgura li ma joħroġx daqshekk nadif daqskemm ma rċevejtx qabel, imma issa nieħu. Huwa kisbu dakinhar meta kienu l-ewwel jitfgħu lil Diane, huwa sempliċement ma rnexxilux biżżejjed , jew trid ġlieda għaliha biżżejjed. Matul l-intervista, huwa jitkellem dwar l-iżbalji l-oħra kollha li għamel fuq l-ispettaklu fir-rigward tal-inklużjoni, u jitkellem b’mod speċifiku ħafna dwar il-passi li qed jieħu biex jirrimedjahom.
Le, Allison Brie mhix sejra mkien. Lanqas m’għandha. Hi huwa Diane issa, u hi kbira. Iżda hemm bosta modi oħra li bihom Bob-Waksberg jista 'jindirizza l-kwistjoni ta' inklużjoni b'kasting futur, u jidher li qed jieħu dawk il-passi bbażati fuq dejta iebsa.
L-iktar importanti minn kollox, Bob-Waksberg mhux qed jagħmel dan għal xi tip ta 'cookie. Qed jagħmel dan, għax fl-aħħar għajjien li jħallih jiżżerżaq, li ma jiġġieledx biżżejjed, li jkun kodard. Huwa kien il-kreatur u l-ispettaklu ta ' Bojack Horseman mill-bidu tiegħu, iżda issa huwa li fl-aħħar qiegħed verament jieħu ħsieb l-ispettaklu, u jieħu r-responsabbiltà għad-deċiżjonijiet tiegħu.
(immaġni: Netflix)
