Meta niġu għall-box office domestiku, Ghost fil-Qoxra jista 'jkun li jsegwi Il-Ħajt il-Kbir Il-passi ta '. Boss Baby se tieħu l-islott # 1 dan il-weekend, segwit minn Is-sabiħa u l-Bestja . Dak jitlaq Ghost fil-Qoxra tiftaħ fit-tielet, bi $ 19-il miljun pjuttost diżappuntanti.
Ir-remake tal-monumentali proprjetà Ġappuniża ġiet taħt kritika qawwija talli abjad il-maġġoranza tal-kast tagħha, inkluż il-protagonista li kellha Scarlett Johannson. Barra minn hekk, kemm id-direttur, Rupert Sanders, kif ukoll l-iskriptist kienu rġiel bojod. Sanders ipprova jispjega l-ikkastjar tiegħu bl-istess ġustifikazzjonijiet li dejjem jinġibdu f'dawn il-każijiet:
Naħseb li l-aħjar casting [Scarlett Johannson] hija li ma kellix għalfejn nitfa 'atturi ta' isem kbir madwarha; Stajt nitfa nies bħal Juliette Binoche, Kaori Momoi, u Takeshi Kitano. Dan mhux tas-soltu għal film ta ’Hollywood, ġeneralment huwa li għandek bżonn l-istilla u allura għandek bżonn għaxar persuni li jistgħu jkunu fuq il-poster, imma aħna ma kellniex. Allura kien kbir, ingħatajt il-libertà li nitfa 'l-film kif ridt.
Fil-qosor, Sanders iridna nemmnu li din kienet deċiżjoni ekonomika, aktar milli l-prodott ta 'preġudizzju inerenti. U m'għandi l-ebda dubju li l-flus għandhom rwol ġenwin f'dawn id-deċiżjonijiet deċiżivi. Huwa biss li ... tibjid ma jfissirx flus. Rajna bosta provi li m'hemm l-ebda korrelazzjoni bejn l-abjad u l-ġbid ta 'udjenza kbira.
U ma 'films bħal Moana , Figuri Moħbija , Moonlight , u Itlaq tindif fil-box office, l-argument bil-maqlub - id-diversità ma tbigħx - huwa wkoll verament mhux veru.
F'ħafna modi, Il-Ħajt il-Kbir kien Ghost in the Shell’s predeċessur. Il-Ħajt il-Kbir iffaċċja reazzjoni simili għall-modi kif ipprijoritizza l-bjuda fi storja Asjatika - għalkemm il-problemi tagħha kienu f'xi modi inqas estremi. Imexxi minn direttur Ċiniż rinomat, Zhang Yimou, u l-istejjer ta 'numru ta' atturi Ċiniżi ta 'profil għoli, inklużi Andy Lau u Jing Tian, Il-Ħajt il-Kbir ‘Id-dnub ma kienx ibjad. Minflok, il-problema tagħha kienet rakkont salvatur abjad.
It-trejlers u l-kummerċjalizzazzjoni ffokaw kważi esklussivament fuq l-istilla tal-Punent Matt Damon, li ħafna drabi kien l-uniku karattru li jidher fuq il-posters. Minħabba l-involviment qawwi ta ’kreattivi Ċiniżi (li għandhom kull dritt li jippruvaw jużaw il-poter stilla ta’ Damon biex jippromwovu l-films tagħhom barra l-pajjiż), Il-Ħajt il-Kbir probabbilment setgħu joħorġu minn dan aħjar kieku għamlu kampanja ta 'kummerċjalizzazzjoni inqas razzista. Minflok ma daqqew l-istil viżiv uniku ta ’Zhang Yimou, jew enfasizzaw id-dinamika ta’ Jing Tian ma ’Damon, għamluha tidher qisha vettura ġenerika ta’ Matt Damon bi plott li rajna 100 darba qabel.
U ħallsu għaliha fil-box office domestiku. Il-film fetaħ għal $ 21 miljun li jdejqu sewwa fil-Weekend ta ’Jum il-Presidenti fl-Istati Uniti.
Madankollu, Il-Ħajt il-Kbir għamilt tajjeb ħafna fiċ-Ċina ; kien ir-raba 'l-akbar film ta' azzjoni diretta tas-sena hemmhekk, jekk wieħed iqisuh film Ċiniż, u t-tieni l-akbar jekk wieħed iqisuh film ta 'Hollywood. (Kienet produzzjoni ffinanzjata b'mod konġunt.) Ma kienet bl-ebda mod hit ta 'tifrik, iżda kienet popolari - sempliċement mhux popolari biżżejjed biex twarrab in-nuqqas ta' prestazzjoni tagħha fl-Amerika ta 'Fuq.
Fist tal-Ħadid , sensiela oħra ta 'salvatur abjad, waqgħet ukoll fejn il-predeċessuri tagħha ta' Netflix u Marvel kienu marru tajjeb. Ir-reviżjonijiet għall-ewwel sitt episodji kienu kważi universalment negattivi. Netflix għadu ma ħareġx in-numri tal-istrimjar, allura jkollna nistennew u narawx jekk marx tajjeb għalihom kummerċjalment. Iżda, għal darb'oħra, rajna l-istess kanzunetta u żfin minn Ghost fil-Qoxra u Il-Ħajt il-Kbir . Il-produtturi ġew ikkritikati talli għalaq jew jimminimizza lin-nies Ażjatiċi fi stejjer dwar il-kultura Asjatika; huma ppruvaw jiġġustifikaw lilhom infushom xorta waħda; il-prodott finali sempliċement ma kienx daqshekk tajjeb, jew daqshekk profittabbli.
Allura nistgħu lkoll nieqfu nippretendu li l-abjad huwa bet aktar sigur? Minħabba li f’għajnejja, qed jibda jidher qisu l-iktar riskjuż, inqas ta ’sodisfazzjon - u l-iktar importanti, aktar razzista –Deċiżjoni.
(Via The Hollywood Reporter ; immaġni permezz ta 'Paramount Pictures)
Trid aktar stejjer bħal dawn? Issir abbonat u ssostni s-sit!
- Il-Mary Sue għandha politika ta ’kummenti stretti li tipprojbixxi, iżda mhix limitata għal, insulti personali lejhom xi ħadd , diskors ta 'mibegħda, u trolling.-
